592市場における都市美とは？

横浜都心の魅力のひとつは、海辺の風景が身近にあることだ。
　だからそこに建つ建物について、景観面からの行政からの規制がうるさいのだ。
　建設しようとする建物デザインを、横浜市都市美対策審議会でＯＫを取る必要がある。

　ここに面白い、といっては語弊があるが、それでも面白いといわざるを得ない事件がおきている。
「５人の委員は、このままではこの場所には認められないのではないか、横浜市のガイドライン、景観計画、地区計画、いろいろと進めてきた中ではこれは認められない」
　こうまではっきりと否定されたデザインというのも、ちょっと珍しいような気がする。

　桜木町駅から赤レンガ倉庫へと導く汽車道は、横浜近代化の産業遺産をうまいこと生かして、横浜名所となった新港地区への美しい景観をもつ玄関アプローチである。
　そこから最もよい眺めの位置にある空き地に、結婚産業屋さんが結婚式場を建てる計画で、そのデザインを都市美審議会に持ち込んだ。

　そのデザインは、なんというか、南イタリア風のようなギリシャ風のような、宮殿のようなラブホテルのような、あれこれとヨーロッパ建築様式のようなそうでもないような部品で構成する「欧風様式のモチーフを展開した外観を創出」（事業者の計画説明書）している。
●そのデザインは事業者の都市計画協議申し出書参照
http://www.city.yokohama.lg.jp/toshi/design/shingikai/tosibi/ks014/pdf/ks014-3-1.pdf

　これを審議した都市美審議会の議事録がある。
　読むと実に面白い。委員と事業者とがぜんぜんかみ合っていないのだ。おかしいくらい噛み合わない。どちらも戸惑っているようだ。
　委員は真正面からデザインがヘタクソだといっているが、事業者側はこれまでこれであちこちでやってきてるのに、ここではなんでいけないんだよって、。
http://www.city.yokohama.lg.jp/toshi/design/shingikai/tosibi/ks014/

　出席した事業者側に、清水建設設計本部の人がいるから、これはその設計施工であるらしい。

　それにしても、今の市場の要請はこうなのだとがんばる事業者の立場と、普遍的な都市美と地域景観の創造的な整合を求める委員の立場とは、こういうときはどこに落としどころがあるのだろうか。
　委員にがんばってもらって、このラブホテル風結婚式場（ラブホとブライダルは親戚関係だなあ）が、どう変わるのか、外野としては実に楽しみである。

591千年の津波

東北の震災復興計画に関する報告の会合が大学であり、現地の様子を聞きたくて出てみた。
　わたしは地震津波原発被災にも復興計画にも、これまでなんの関わりないので、復興計画の中身と問題を新鮮に聞いた。

　ある都市計画家の報告で、自治体ごとに立案している復興計画を並べてみると、それらの行政区域の境界あたりで、津波防御の計画が不自然につながらないところがあるという。
　復興計画には防潮堤や高く盛り土した道路などが、海岸線に平行して２重にも３重にも線を描いているが、それらが行政境界に来るとつながらなかったり、不自然に曲がったり、あいまいに消えたりしている。
　津波を防御する対策が行政境界で食い違うと、そこから津波が内陸に入ってくることになる。

　これらの計画の相互調整はどうなっているのだろうか。
　計画立案はどこも委員会によっていて、学者、専門家、行政マンたちが委員である。
　各自治体の復興計画の委員名簿を見ると、かなり重複している学者たちがいる。その人たちは、担当する復興計画相互の調整を考えなかったのだろうか。
　コンサルタントが作業をやっているはずだが、それらも相互調整することはないのだろうか。
　今後あるいは現在、それらの調整が行われることを期待しよう。

　被災の現地から参加した市民の話も聞いた。
　ある被災市での復興計画委員会（上のそれとは違って地域のものらしいが）に、公募市民委員として入った人は、その委員会の役割について行政から、こう言われたという。
　この委員会は、上級官庁が策定して降りてくる計画に、賛成か反対かを言うだけで、提案は一切受け付けない。
　そんなことが現地ではあるらしい。
　現実はそうは行かなくて、議論百出だったそうだ。当たりまえであるが、決定権はどうなるのだろうか。

　また別の市民の話。
　津波が押し寄せるのを防ぐ道路などは、かなりがっちりしたそれこそ水ももらさないものになるのだろう。
　逆にそれを現状から見ると、地盤沈下して海水が引かないところにそのようなものができると、なおさら海水が引かないことになる。そこでは膨大な地域の嵩上げが必要になるが、現実的なのか。

　ところで、津波防御の考え方には、数十年から数百年に１回おきる津波（レベル１）への対応と、５百年から千年に１回おきる津波（レベル２）への対応が、あるそうだ。
　わたしにはそれらの違いがよくわからないが、去年の津波は「レベル２」だったそうだ。
　ということは、これから先、５百～千年はあのような津波はやってこないということなんだろうか。素人はそう思ってしまうが、違うのだろうか。

　１９９５年に阪神淡路大震災が起きたときに、わたしは思ったものだ、これから数百年は地震に日本一安全な都市は神戸だ、と。
　人間は５年先さえも見通せないのに、数百年、千年先となると、どうでもよいと思うものだろう。
「津波と村」（山口弥一郎著）を読めば、それが人間には当たり前のように思う。
http://datey.blogspot.com/2012/02/588.html

　千年の超未来へのまなざしが必要なことなのか、今日・明日の命こそが重要なことか、そもそもそのような比較は成り立たないことなのか、復興計画はまったくもって難しいことのようだ。

590老人は都市を目指す

世界の国々の都市人口の変化が面白い。
　２０５０年の日本の人口は約１億人、そのうちで都市に暮らすものが８割を占めるという予測が出されている。
http://periscopic.com/unicef/urbanmap/

　日本の１９５０年の都市人口割合は３５パーセント、それが今では６７パーセントになり、２０５０年には８０パーセントになる。
　その頃の日本はどうなってるんだろうか。

　老齢人口は、２０５０年には３３～３９パーセントと予測されている。
　なんらかの社会的支援を必要とする老人は、やっぱり都市にすむようになるだろうから、日本の都市人口の８割のうちの老齢人口割合はかなり高くなるだろう。
　
　そのような都市は、今とどう違っているのだろうか。
　都市に集中する人口への政策は、抑制策か促進策か、どちちらなんだろうか。
　老人が都市に向かうのは、社会に支えられて生きるために必要な行動だから、これは抑制することはできないだろう。
　
　中国の都市人口を見ると、１９５０年が１２パーセント、２０１０年が４７パーセント、２０５０年は７３パーセントとある。
　中国の２０５０年は今の日本に近い割合だが、その数は日本の１０倍以上で８億７千５百万人と、大変なものである。
　こんなに急激に変化して都市時代に突入する中国では、どのような政治になっているのだろうか。

　ヨーロッパで見ると、イギリスの１９５０年の都市人口が７９パーセントと、２０１０年が８０パーセント、２０５０年はなんと８８パーセントだそうである。
　西欧の他の国々に比べてかなり高く、都市化への歴史が長いのが分る。
　一国の人口の９割が都市に住むとは、どういうことなのだろうか。

　なんにしても、昔は青年が都市を目指していたが、今は老人が都市を目指す時代になったのだ。わたしもそのひとりである。

589ふたつのキャンドルナイト

大震災１年目の３月１１日が来ようとしており、各地でキャンドルナイトとかローソクナイトと称して、あのときの停電を再現して、ローソクの灯でしばらく過ごす体験の催しがあるらしい。
　それはそれで記憶を風化させないために良いことだが、なんだか違和感もある。
　イベントという一過性でよいのか、ローソクを使うから節約にはならないし、あまりたくさん燃やすとけっこう煤が出るしなあ、。
　どこかに集まってやると、けっこうなエネルギー消費になりそうだよなあ。

　どうせやるなら、全国一斉、各家庭もホテルも事業所も、そのまま真っ暗闇の夜を一晩過ごすってのはいかが？　
　日本真っ暗ナイトである。
　むかし、ニューヨーク大停電てのがあった。
　その夜に仕込まれた子がたくさんできたというから、真っ暗ナイトは少子日本にまことに有効なるイベントになるかもね。

　わたしには、１９４５年からの数年間は、毎日停電していた体験がある。
　まだ幼年だったからよく知らなかったが、あれは計画停電だったのだろうか。
　いや、どうも、突然だったような気がする。でも大人たちは特に困った様子もなかったなあ。
　もしかして、戦後ベビーブームの原因のひとつだったかもなあ。
　
　じつはいまでも、毎日毎晩キャンドルナイトの国や地域があるのだ。一時のイベントではなくて、それが日常である。
　わたしが昨年春に訪ねたネパールがそうであった。
　今、ネパールの日本大使館のサイトを見たら、ネパール全土の地域をグループに分けて、曜日ごとに何時から何時まで停電の一覧表がある。
　http://www.np.emb-japan.go.jp/jp/pdf/powercut27feb12.pdf

　なんだか懐かしくなったなあ、去年の計画停電といいながら、どうも計画的でない日本の騒ぎのときも、ＴＶにこんな表が映っていたもんだ。
　なになに、カトマンズ盆地のパタンでは、月曜日は４時から９時と１３時から１８時とあるから、なんとまあ１０時間停電だよ～。
　水曜日は９時から１３時と１７時から２３時だよ、夕飯食べるときから夜中まで真っ暗。
　
　でも、わたしは現地に行ったから知っていますが、停電だとて誰もドタバタしていませんでしたね。
　日本が計画停電のちょうどそのときに、わたしは停電の国・ネパールに遊びに行っていたのだ。
　レストランで夕飯を食おうとすると、パッと停電、アレ～っというのは外国人ばかり。
　店の人は、おもむろにその辺にあるローソクに灯をつけて、しばらくすると必要な範囲の電灯がつく。どこの店でも自家発電気があるのだ。
　あちこちからブンブン発電機が回る音がして、あたりが排気ガスくさくなる。

　停電の原因は単純で、発電力が不足しているからである。　
　ヒマラヤの氷河や雪の水源が豊富だから、水力発電をいくらでもできそうなものだが、それに投資する金がない貧乏国だし、その水がすべて流れていくインドとの水利権関係も複雑らしい。もちろん原子力発電はできっこない。
　だから工業は育たないから、工業製品はインドから陸路のトラックでやってくる。タタのトラックがブンブン走っていた。

　今、日本のキャンドルナイトイベントには、あの不安の思い出とそれをひきずりつつも平和な現在がない交ぜとなっている微妙な心地がこめられているだろう。
　一方、政情と経済の不安の中にあるネパールの毎夜のローソクナイト、、う～む、日本とネパールの二つのキャンドルは、ひとつの灯になることはなさそうだ。

関連→ネパール逍遥・異文化への旅
http://homepage2.nifty.com/datey/nepal/index.htm

588『津波と村』海辺の民の宿命か

民俗学者の山口弥一郎が書いた『津波と村』（三弥井書店、1943年発行の復刻版）を読んだ。
　１８９５年、１９３３年の３陸津波の村を１９４０年前後に三陸海岸を足で歩いて、その復興と復旧の姿を、地区のレベルと家族のレベルでトレースしている。
　そして１９６０年のチリ津波についての新聞寄稿文も、復興版には採録している。

　その結果として、わかっていながら２回も被災するはなぜか、検証している。
　今も被災各地で高台移転や、現地嵩上げ、高い防波堤などが住民たちと行政そしてコンサルタントや学者たちの間で、多くの検討がされているようだ。
　だが、１１７年前も７９年前も同じようなことを考え、同じような事業をして、人々は次は被災しないようにと、新たな地へと住まいを移したのだ。

　だが、それでも次の津波では被災してしまう。それはせっかく移転した先から、元の被災した場所に戻ってしまうからである。

　被災経験のない新入り住民が、被災した空き地になっている海べりの地に家を建てて、漁業をやると、海べりの利で漁に有利になる。大漁を得る確率が高い。
　それを見て、高台移転した罹災経験者も、そんな不公平なことに耐えられなくなって、次第に海べりに戻ってくる。
　そして忘れた頃に津波がやってきて、またご破算となる。

　民俗学者の調査らしい面白いことも書いてある。
　ある高台の集落には、昔からの伝説があり、あるときやってきた役の行者が、この集落の者が他に移転すると、かならず集落が災厄に見舞われるといった。
　その集落はそのタブーに縛られていたために、津波被災者は出なかった、というのだ。

　人は今日の利便のために、何かを得て何かを捨てていくのだが、それを封じるのは宗教的タブーしかないのだろうか。
　人もまさに海辺の生き物だ。今日を食って生きないと、明日の暮らしがないのは、生き物だからだ。

　それを乗り越えるには、人間だから可能な文化的なタブーということになるのだろう。
　現代ではどのようなタブーをもって人々を災害から救うのか。

　この本には１８９５年と１９３３年の三陸大津波の前後の、いくつかの集落再構築の図が載っている。大移転、大防波堤など、いつもものすごいことを人間はやるものだ。
　でも、それらと今回の被災状況を示すgoogle earthの衛星写真と見比べる（ここでは吉里吉里を例として掲載した）と、いずれの集落再構築もほぼ役に立たなかったほどに、今回の津波は巨大であったことがわかる。

　海辺の民は、今日の暮らしのために海辺に生きる。やってきた津波から明日も生きのびたいならば、「てんでんこに」いちもくさんに逃げる、それしかないようだ。
　この本を読んで、海辺に暮らしたことのないわたしは、つくづくそう思ったのである。

587子どものとき読み逃した本

少年のときに読みたくて読み逃がした本を、偶然に古本屋で見つけて、買って読んだ。
　といっても、昔の本じゃなくてリプリント版（ポプラ社文庫版「怪盗ルパン」）だが、モーリス・ルブラン作、南洋一郎訳「８１３の謎」である。

　むかしむかし子どものときに、どういうわけか読み逃して、残念だった思い出があるので、いきおいこんで読んだのだが、はっきりいって、つまらない。筋立て設定があまりに安易過ぎるのだ。お子様向けである。
　やっぱり子どものときに読んでおけばよかったと後悔したが、時間は取り戻せない。

　どうも少年少女用に、南洋一郎（この名も懐かしい）がかなり書き換えているらしい。
　これはもう原作「８１３」の翻訳を探すしかないな。それを読んでもがっかりなら、仕方がない、こちらが大人になったのが悪い。

　じつはもう一冊「奇巌城」も買ったのだ。これは少年時に読んだ記憶があるが、中身は覚えていないような、でも読んでまたがっかりするのも、いやだよなあ。

586横浜山手墓場散歩

　春浅い日、横浜山手をぶらぶら、定点観測の唐沢公園からの眺めは、あまりにたくさんのビルやら家で、もうどこが変わったのか、変わりつつあるのか、さっぱりわからない。　変化を見るには、過去の写真と並べて、新惑星の発見でもするごとくやらねばなるまい。

　生きている人間の営みの空間の、なんとまあ密度が高いことよと見て、ぶらぶらと山手を向こうにくだると、谷底、また向こうに丘陵が横たわる。

　その丘陵を埋め尽くして、死んだ人間のため空間が、これまた密度高く広がっているのであった。

　人間は生きていても死んでいても、その身を寄せ合う密度はおなじように高いものであるようなあと、感慨を催すのであった。

　その死したる人間の密度高い石塔群の向こうに、おや、生きた人間のための石塔群が肩を並べているであった。卒塔婆もあるぞ、鉄塔らしいが。

　生きても死しても、人は石塔・卒塔婆が必要らしい。

　墓場の境界に高い鉄製の網の垣根が出てきた。向こうはアメリカの将校たちが暮らす住宅地らしい。侵入者は訴えられるぞ、なんて札がかかっている。隣には墓場のゴミを捨てるなもって帰れなんて札もかかる。
　垣根の向こうの米兵住宅地のあまりのゆったりさと、垣根のこちら側の墓場そして先ほど見た街の風景の密度、その差の大きさにちょっとたじろぐのであった。

　墓場といえば寺院である。寺院群が谷底に並んで、丘陵を埋め尽くす墓場と対峙している。

　その中のひとつのお寺、片持ち構造のモダンデザインの鐘楼門の向こうに、古式の本堂、その横には新式の高層住宅ビル、そのビルの一階に寺院の施設があるのであった。

　生きた人間の不動産経営で、死したる人間を支えているのである、らしい。

585出戻りお目見え近い東京駅姐さんと紙ヒコーキビル

今朝の新聞に一面広告、「2012年10月3日東京ステーションホテル開業」とある。この3年前だったか、お化粧のためにしばらく休業だった。
　1914年開業だから98年目のお化粧直しのお目見えである。丸髷結って、カンザシいっぱいさして、赤いドーランの厚化粧、大年増姐さんの風情である。
　悲惨な戦争から戦後復興の象徴であった古典とモダンの融合した、伊藤滋（都市計画家じゃなくて別人の建築家）の名作の姿は消え去った。

で、本物は今はどうなってるんだろうと見れば、おお、化粧前掛けの後ろの上に、丸髷が見えるよ。

南のほうにゆけばほぼ被り物も肌着もなくなって、おお、片肌脱ぎだよ。
　中ほどはまだ被り物があって、ちょっとしたクリスト風のパーフォーマンス。

　あ～あ、とうとう復原という破壊が成立したらしいよ、まあ、この２０年ほど復原反対論を唱えているだけで、運動は全然する気はなかったから、しょうがないや。
　これが出来上がるこの夏ごろの、世間と建築界とがどう評判とか評価するか、それが楽しみである。
　これは歴史評価の踏絵となるはず。

　わたしも２００７年から書きかけのままの「東京駅復興（その３）」（東京駅の保存は八十島委員会でどう検討されたか）を、そろそろ書き上げねばなるまい。

　隣では、対照的に真っ白な東京中央郵便局、じゃなかったＪＰタワーの根元が、こちらもそろそろ被り物を脱いで顔見世が始まりつつある。
　その真っ白な箱に真っ青な紙ヒコーキが天から舞い落ちてズブリと突き刺さっているのであった。９．１１のパロディ。

◆東京駅復元反対論集（伊達美徳「まちもり通信」内）
◆まちもり通信（伊達美徳アーカイブズ）

584イオンの津波（続き）

閣僚となった政治家は、自分の資産を公表しなければならないらしい。今朝の新聞に一覧表が載っている。
　そんな他人の財布覗き込む失礼なことはしないのだが、一番上に岡田副総理のが書いてあって、つい目がいった。
　え、イオンの株１２万株だってさ、おお、やっぱりそうか。

　　民主党が高速道路を無料にするのは、岡田さんの兄が社長のイオンという小売量販店のためだろうというのである。
　だって、イオンは各地の郊外のインターチェンジ近くに店を出しているんだから、遠くからも買い物に来る客にとっては、高速道路が無料なのが一番ありがたいのである。イオンは高速道路無料化で、いながらにして税金でもって販売促進してもらえるのだ。
　前にもここに嫌味を書いたことがある。http://datey.blogspot.com/2009/08/165.html
 
　わたしは高速道路の無料化に反対なので、そんな嫌味を書いたのだが、１２万株ももっているなら、こりゃあ株主としてはやっぱりイオンが栄える（つまり中心市街地が衰える）政策を民主党はやりそうだ。イオンの津波をさらに多くするのだろう。
　これがわかっただけでも閣僚の資産公開の意義があるとわかった。

　株主といえば、オリンパス事件でとうとう司直の手が入ったが、クビになった外人社長が、大株主を自分の味方につけて損失事件を告発しようと画策したが、ぜんぜんついてこなかったとがっかりしているとか。

　どうもよくわからないのは、あの損失事件は、いったい誰が損をしたのだろうか。会社の失敗をうまいこと処理して、会社の業績もちゃんとしている。株主もそれでよいといっている。
　誰かぼろ儲けしたやつはいるだろうが、投機は失敗もあるからやるもんであって、あたりまえでしょ。
　隠してたのがいけないという形式的な犯罪で、被害者がいない、なら、ほっときゃよいように思う。

　ところが司直の手が入ったということは、税金を使ってほっときゃいいいいことをほじくりかえすってことなんだろう。
　お家騒動をほじくり返すのは、お家の中で互いにやってもらって、こんなことで大切な税金を使わないでほしいものである。
　会社経営とかの素人には、なんのことだかまったく理解できない事件である。大王製紙みたいにドラ息子の使い込み、なんてのは素人でもよくわかる。

583津波に耐えたイオンの森と津波を起こすイオンの店

グーグルアースで、東日本大震災の津波で、仙台若林区の海岸の防風林として作った松林が、大木なのにまるで草のようにきれいにひれ伏しているのを見て、どうして松なんて根の浅い木を植えたのだろうと不思議に思っていた。
　それは多分、砂丘だから土に養分がないので、最初は松しか育たないから松を植え、そのまま松林を維持してきたのだろう。
できるだけ早く根の深い常緑広葉樹林に移行させる考えはなかったのだろうか。

　そんな疑問を抱いていて、知人からこんな動画がネットにあるよと教えてくれた。
http://www.youtube.com/watch?v=gDOEs2_ONGM&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=M3BENrrhJJM&feature=related
　どちらも、宮脇昭さんが登場して、震災復興のための森づくりを語る。
　宮脇さんは高名な植物生態学者で、わたしと同郷で個人的に旧知の間柄である。

　その土地本来の自然の樹種による「ふるさとの森」を作れ、土地に合わない偽物の木を植えるなと唱え、実際に実行もしている。
　彼が作った有名な森は、横浜国大である。ゴルフ場だったハゲ地を、深い森のキャンパスにつくりあげた。
　今では、森の中に大学を作ったのだろうと、誰もが思っているくらいだ。
http://datey.blogspot.com/2008/05/httpwww.html

　動画の中の宮脇さんは、松林がもろくも津波になぎ倒されたのは、根が浅いからだ、復興の森作りは、根の深いシイ、タブ、シラカシ、マテバシイなどの常緑広葉樹で作れと言っている。
　その森の基盤は、津波や地震出てた瓦礫や廃材を砕いて土と混ぜつつ、穴に埋めて、さらに盛りあげて小山をつくるのである。だから小山の森となるのだ。
　これは、わたしが言ってきた「核毒の森」づくりそのものである。
　http://datey.blogspot.com/2011/08/47921.html

　その動画に、現地の森を見る宮脇さんが登場して、この津波でも倒れなかった常緑樹の森は、イオンの森だという。イオンとは小売量販店のことである。
　イオンは自分の店の周りや、中国の長城あたりでも木を植えて森を造る事業をやっていて、それを宮脇さんは指導しているのだ。
　たしかに常緑樹の森（林か）は、松林のように倒れなかったが、店舗は無茶苦茶になったから、宮脇さんご自慢のイオンの森も津波除けにはならなかったらしい。

　宮脇さんがしきりにイオンの森イオンの森というのを聞いていて、なんだか違和感が沸いてきた。
　いや、宮脇流森づくりはわたしも大賛成だし、実際に自分のやった仕事で宮脇流森づくりをしたこともある。
http://homepage2.nifty.com/datey/kawada05-09.htm

　だが、イオンと津波は、よく似ているよなあと思ったのである。
　大型店を郊外につくって、その影響がドド～ンと街の中心に押し寄せて、街中がたちまち空店だらけになるのは、津波そのものである。
　いや、津波よりも原発の放射性物質ばらまき拡散のほうが近いか。何年にもわたってじわじわと生活圏を壊していくのだ。
　イオンの自然の森づくりは、その街壊し放射線加害の補償のつもりでやっているんだろうか。

　なんにしても、高田の松原をつくった菅野杢之助の功績はほんとうにえらいと思うけれども、センチメンタルにまた松林復旧ではなくて、宮脇さんの唱える潜在自然植生の樹種で森の復興をするべきであろう。