1718【言葉の酔時期：マンション】日本でマンション住まいの人は英米語圏の人にそれを言うにはご注意を

 　ウクライナやガザで、戦火によって人々が死ぬ報道に日々接しているが、ちょっと不思議なことがある。あちらには日本で言うところのマンションという共同住宅ビルが存在しないらしいのである。

　大きな共同住宅ビルがロケットやミサイルで破壊されても、新聞にもネットにも集合住宅が被災したと書いてあるのだ。だがその写真を見れば、日本ではマンションと言うであろうような共同住宅ビルである。ネット検索をしてもマンションと書かれたあちらの戦火記事は見あたらない。あちらにはマンションはないのか。

　

　日本の共同住宅ビルの被災記事には、ほぼ例外なくマンションと書いてある。

　中には同一記事内でマンションと集合住宅の両方を使っているものもある。

　いったいマンションとは何者か？、そう考えて日本文のマンションがある記事を、ネットにある翻訳サービスページで英文にしてみた。

　①例1・原文：集合住宅にロシア軍がミサイル攻撃、５人死亡…ゼレンスキー大統領「邪悪な国家が民間人を攻撃」（10/19(木) NHK）

　同上英文翻訳：Russian missile attack on a housing complex kills five people... President Zelensky: 'Evil state attacks civilians'.

　②例2・原文：ミサイル着弾で集合住宅倒壊、18人負傷 ガザ（2014年8月24日 AFP BBnews）
　同上英文翻訳：Missile impact collapses apartment block, injuring 18 people, Gaza.

　なるほど、集合住宅は英文ではhousing complex、あるいはapartment blockと言うらしい。apartmentと言われると、日本の木造2階建て賃貸借アパートを連想するが、あちらの被災写真では堂々たる共同住宅ビルだから、日本とは根本的にアパートの意味が違うようだ。

　そこで、日本語のマンションがあるニューズを英文に翻訳させてみた。

③例3・原文：9階建てマンションで火災　1人心肺停止　名古屋市（2023/10/18朝日新聞DICITAL）

　同上英文翻訳：Fire in a nine-storey apartment building, one person cardiopulmonary arrest, Nagoya, Japan.

④例4・原文：「すごい煙だった」集合住宅の7階で火事　火元の部屋で高齢男性を心肺停止の状態で発見（2023年10月18日CBCニュース）

　同上英文翻訳：'It was a huge smoke' Fire on the seventh floor of an apartment block Elderly man found in the room where the fire started with cardiopulmonary arrest.

　ということで、マンションはapartment buildingあるはapartment blockと言うのである。つまりアパートなのであるが、これで良いのかしら？

　そこで、「私はマンションに住んでいます」を英文に翻訳させてみたら、「I live in a flat.」あるいは「I live in a condominium」または「I live in an apartment building」と出てきた。おやおや、アパートだけじゃないのか、これらはどれも同じ意味らしいな。

　だが不思議なのはmansionがなぜ登場しないのか？、これこそマンションの英文であるはずだろうに、どうしたことだ。
　そこで今度は英文の「I live in a mansion」を和文に翻訳させてみたら、出てきたのは「私は豪邸に住んでいる」あるいは「わたしは大邸宅に住んでいる」とある。邸とあるから、空中にあるのではなくて地に着いた低く平らな屋敷であるし、広い庭園があるのだろう。

　ということは、mansionとは豪邸であり大邸宅であるらしい。日本のウサギ小屋が積み重なってもマンションと言うのは、大誤訳であるようだ。

　そういえば、わたしがUSA人から直接に聞いたことがあるが、USAでマンションmansionと言えば、大統領一家が住むホワイトハウスのような邸宅と教えてくれた。日本なら首相公邸であろうか。

これが本物のマンションmansionだ！　USA White House

　ということで、日本の中でマンションに住む人たちは、英米語圏の人たちにむかって「私はマンションに住んでいます」と言うときには、本当に豪邸・邸宅住まいの人はよいが、日本流マンション住まいの人は、うっかり自宅に招かない方がよろしい、見栄の張り過ぎで恥をかくだろうから。そういうわたしは共同住宅ビルの地上20m空中陋屋暮らしである。

　話は最初に戻るが、ウクライナにもガザにもmansionがないことはないだろうが、それが爆弾で燃えても被害者が少ないからニュースにならないのかなあ、どうなんだろうか。

（2023/10/24記）

●このブログの関連記事：

・125【くたばれマンション】2009

・1138【横浜名ばかりマンション傾き事件】2015

・1150【マンション撲滅論】2016　

・1159【くたばれ名ばかりマンション】2015

・1205【名ばかりマンション広告】2016

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

伊達美徳＝まちもり散人

伊達の眼鏡　https://datey.blogspot.com/

まちもり通信　https://matchmori.blogspot.com/p/index.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

1717【杖曳く身に】老いゆけば４本の足に杖５本ころばぬ先にも見えぬその先

　今やわたしには外出に杖が必要な身になってしまった。若い頃から歩くことだけわたしの取り柄であったのに、さすが八十路半ばともなると、時によろけるようになり、去年いつぞやは路上転倒してしまった。

左から百円杖、今や日常外出に曳く杖、妻が使っていた花模様杖

　そこでステッキと言うか、いやシュトックというか、要するに杖を曳いて歩くようになった。今年に初めころまでは時々に持ち歩いていたが、いまや外出に必需品となった。老いたものだ。 

　だが、今持ち歩き身を支える杖は、最近に購入したものではない。30年以上前から山登りに行くとか、同年大学仲間の歩く会とかで、歩き遊び用に持ち歩く為に持っていた杖があり、それを日常的に使うようになったのである。だから急に馴れない杖曳きを始めたのではなく、ある程度杖の使い方に習熟はしているのだ。（上の中央写真参照）

　実は、ある時期だけ本当に足の病で杖を突いて歩いてことがあった。2002年夏から右足付け根が痛くなって、歩行困難になった。医者に診てもらったら、なんとまあ「大腿骨骨頭壊死症」なる不治の病と診断された。

 　「今はまだ歩けるがそのうちにガクッときて股関節が壊れる」と言われて、恐れをなした。その頃は仕事で遠くへの出張が多い頃だった。いつ転倒するかとびくびくしつつ、杖を仕入れて持ち歩いていた。

 　だが半年ほどたった頃、痛みがなくなってしまったのだが、杖を離さなかった。 　1年経った頃、医師の診たてが変更となり、似たような症状の病「大腿骨骨頭萎縮症」とされて、これは放っておけば治癒する病であると言うのだった。

 　ということはつまり、その頃はもう治っていたのだった。拍子抜けしつつも、まあよかったと思った。その杖を事件の記念として今も保存している。その杖は百円均一店で息子が買ってきてくれたのだった。御利益物である（上の左写真参照）。これについてはここに書いている。

　 妻が10年ほど前に、外出に使うとて購入した杖は、花模様がついていた。わたしの百円杖とは品格も価格も段違いらしい。（上の右写真参照）
 　そしてわたし同様以上に老いた妻が去年から使い出した杖は、石突部分が四俣になってて、横に倒れにくい構造である。介護的要素が入ってきた。だがどういうわけかずいぶん重いので、それを嫌がっていた。（下の右写真参照）

　そこで最近になって使い出した杖は、アルミ製らしくずいぶん軽いものだ。石突部分の四俣は同じだが、立ち上るパイプ部分が特異な形をしている。途中で横に左右に曲がりつつ立ち上るのだが、まるで蛇の鎌首だ。（下の左写真参照）
　これは利用者が床や低い椅子に座った姿勢から立ち上がるときに、この曲った場所の水平部分を握ってつかう。介護用品そのものだ。そういえば街で見かけたことはない。

妻が使い出した介護向けの杖

　

　こうして年寄り２人の家には、その４本の足のために杖が５本もあるのだから、若い頃とは異なる用具が次第に増えてくるようだ。今のところは杖だけだが、そのうちにあれやこれや（いったい何があるのか？）と出現するだろう。そしてそのうちに、それらを使うわたしたちが消えてゆき、それらの道具も消えるのであろう。

（20231023記）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

伊達美徳＝まちもり散人

伊達の眼鏡　https://datey.blogspot.com/

まちもり通信　https://matchmori.blogspot.com/p/index.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

1716【生成ＡＩ】自分の経歴を質問してみたらどう答えてくるかやってみたところ、、

　世の中でいま評判の生成ＡＩなるもののカシコさに驚いている。ときどき暇つぶしの遊びに、どうでもよいことを聞いてみると、それなりの答えを真面目な文章で返してくるのが、奇妙におかしい。文章が一応はそれらしい言葉なので、つい信用したくなる。
　これに関連して以前にこんなブログ記事を書いたことがある。

　ある時、わたしの専門的なこと（都市計画関係）を聞いたことがあるのだが、その答えが明らかに間違いであることに気が付いて、それを指摘しつつ何度か追加質問をしても、いつも同じ間違いをするのだった。もっとも、可笑しくも奇妙なことに、”不正確な答えをすることもある”というような言いわけが付いてくるのだった。。

　そうか、既存ネット情報の中を検索して質問に対応する答えを出しているのだから、検索先が同じなら同じ間違いを繰り返すだろうと気がついた。この場合はわたしの専門分野だったから、その間違いを指摘できるのであるが、あまりに普通に読める文章なので、専門外の人が読めば信用するに違いないと思ったことだった。

　これはどうも、まだまだあまり近づくものでもないなと思って、しばらく敬遠していたが先日ふと思いついて、面白半分にわたし自身の名前を書いて経歴を教えてほしいと、グーグルの生成ＡＩに訊いてみた。
　どんな答えが出てもその正誤については、当然のことにわたしが最もよく分かるので、生成ＡＩの信用度合いを測ることができると考えたのだ。

　その回答が出てきた。いかにもちゃんとしたお答えの文章形式は整っている。
　簡単な年代形式の履歴の記述は正しい。その出典はわたしのブログの中の経歴ページから抜き取っていると分る。
　ところがわたしの著書の一覧は、どれも書いた覚えのない書名である。それが、いかにもわたしが書きそうなタイトルであるが、その一方では書名としては当たり前すぎるネーミングでもある。これはどなたのネット情報が元だろうか。それにしても私の本当の著書名が、ひとつもないのが不思議だ。

　さらに驚いてニヤニヤ笑えて来たのは、受賞歴である。自慢ではないがわたしは無冠である。いや小学校で皆勤賞があったな。いかにもそれらしい賞の名が並んでいるのだが、これはどなたの経歴を持ってきたのだろうか。

　さらに数行の人物紹介の文章があるのだが、これはまあ、なんというか、いかにも有能で素晴らしい働きをしてきたと、要領よく簡潔な文章になっている。ほほう、こう言われたいものだと思わせるが、内容は全然が違うのである。一体どなただろうか、いくぶんわたしも覚えのある記述もあるが、これではいかにも提灯持ち文章である。

　というわけで、はじめニヤニヤして読んでいたが、もしかして同姓同名のお方がいるのかと不審な気分が湧いてきた。
　どうやら、生成ＡＩは質問者に取り入る技術を持っているらしい、とも思えてきた。利用者に嫌われることを避けて、へつらうようにプログラムされているのだろうか。なんだか生成ＡＩって、ある意味ではもの凄く賢いのかもしれない。バカにされているのかもしれない。

　これをお読みのお方も、お試しあれ、自分が何だか偉くなったような、いや、生成ＡＩにからかわれているような気分になる。

　これを書くためにグーグル検索で生成AI作の画像を検索してみたら、若い女性の顔ばかり登場するのだ。え？、生成AIは女であるのかとしげしげ見れば、これらの顔は生成AIが制作したものらしい。
　そうか、商業広告に実在の有名女性を使うよりは、生成AIに作らせるとタダで済むってことなのだろうか。それにしても不思議なのは、どの画像も女性の顔ばかりであることだ。どうしてだろうか。

（20231022記）  

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

伊達美徳＝まちもり散人

伊達の眼鏡　https://datey.blogspot.com/

まちもり通信　https://matchmori.blogspot.com/p/index.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

1715【横浜随一の商店街の変化】コロナ後の伊勢佐木モールはどんどん貧乏人向きの街へ

　横浜一番の繁華街とされてきた伊勢佐木モールの商業的変化が著しい。これは多分衰退と言うべきだろうか。
　わたしが鎌倉からこの近所に越してきてからはや21年、横浜都心部日常徘徊コースのひとつであるから、買い物はめったにしないけれども、かつて都市計画家であった名残でその都市的消長を眺め続けてきた。といってももう分析などしないのだ。変転を見て楽しむだけ。

　コロナ後の現在は、かつての買い回り商店街から飲食店街への転換が、日に日に目に見える。それは街歩き趣味徘徊老人には、その変転を日々楽しむことができるから嬉しい。
　あれ、ここは前にはなんの店だっったっけ？、ということがしょっちゅう起きる。こちらがボケてきたから以前を思い出さないのもあるが、頻度が高いから覚えきれないのだ。おお、ここも空き店舗か、次はどんな店かなあと思っていると、たいていは安い飲み屋になる。

　今の伊勢佐木モールには、安売り屋と安飲み屋がどんどん増えている。コロナ後に著しい。貧乏年金暮らし老人には、これは歓迎すべきことである。そういう街ならば安物衣服でふらふらと安酒のみでかけられる。と言いつつも一方では、こんな安っぽい街に住んできたのだったかなあとも、この21年を思い返すのだ。

　近ごろは古着屋やら家電雑貨のリサイクルショップやらが目立つ。ところが、伊勢佐木モールではかなり好立地のリサイクルショップが先日に閉店して、テナント募集看板が出ている。この店は2年くらい前にできたばかりだったのに、店舗自身がリサイクルになってしまったのか。南へ（正確には南西へ）下るほどに安売りが増える。

　そして安売り王者のドンキホーテが、今や伊勢佐木モールで唯一の大型物販店になってしまった。この20年で大型店の百貨店松坂屋や量販店ユニーが消えた後がこうなのだ。

松坂屋があたころの伊勢佐木モール　2007年

　近ごろの安売り王の衣料屋のユニクロと、なんでも百円屋のダイソーがひとつビルに入ってダイクロとでもいうビルがあった。それがこの春に空きビルになった。はてどこに行ったのか、これは貧乏人は困る。ところがなんとダイクロ揃って、同じ伊勢佐木モールの昔松坂屋後の４階建てビルに移っている。まあよしとしよう。

　さてその跡の大きなビルに、つぎはどんな安売り屋が入るかと期待していたが、秋が来ても空きビルのまま。それが昨日の徘徊で近づき見れば、一階の壁に小さな張り紙には「解体工事のお知らせ」とのこと。
　えっ、この大きなビルを壊すのかあ、そう古いビルでもなさそうだが、もったいない、例えばホテルのような業態にリニューアルできないのだろうか、跡に入るテナントがみつからないのだろうなあ、伊勢佐木モールの商業的落ちぶれぶりを象徴する。

ユニクロダイソービルは取り壊しへ、もったいない

　このダイクロビルの斜め前のあたりには、あのレイモンド設計の戦前モダン建築の不二家ビルが、店を閉じて解体を待っている。その跡には不二家が戻ってくるのだろうが、さてどんなビルが建つのか、もはや元のような高いビルではないような気がする。

　松坂屋跡が４階建てビルだから、もう伊勢佐木モールには高層店舗が成り立つ能力を失ったのかもしれない。

この夏から閉店して今や取り壊しに取り掛かる不二家ビル

　今や伊勢佐木モールの中のビルで、3階以上を物販店舗にしているものは、北から順にパチンコ屋、元松坂屋のカトレヤ、書店の有隣堂、元松坂屋の場外馬券売り場（これは物販ではないか）、中古本雑貨のブックオ、なんでも安売りドンキホーテ、これだけである。　

　百貨店はもちろん、大型量販店も閉店して、これらの中で有隣堂だけが老舗であるのが、なんともはや伊勢佐木モールの今を象徴する。今わたしが危惧するのは、有隣堂さえも閉店するときが来るかもしれぬことだ。だって、別館が消えてアパートビルになったのだから、本店だっていつのことやら。

　でもわたしは伊勢佐木モールが買い回り型の商店街から、最寄り型で慰楽型の商店街になることを嘆いているのではない。
　ドンキホーテ、ユニクロ、ダイソー、ブックオフそしてリサイクルショップに安居酒屋ときては、貧乏年寄りには過ごしやすい街になってきたものだ。いいことだよ。
　そのような中でも、せめて有隣堂だけは、この街のかつての格式を維持して生き延びてほしいものだ。（20231021記）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

伊達美徳＝まちもり散人

伊達の眼鏡　https://datey.blogspot.com/

まちもり通信　https://matchmori.blogspot.com/p/index.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

1714【救急搬送病院で看護師と口論】誰でもカメラ携帯時代に院内撮影禁止一点張りで素人患者は困惑

　先日のこと救急車に乗った。老家人が板の間で転倒し、後頭部を打って外傷出血、傷の場所が問題とて脳外科のある病院へと救急搬送された。

　その日の傷治療（二針縫う）とMRI検査、そして医師からの状況報告と、あわただしい日だった。負傷当人は特に問題なく日常生活に戻り、1週間後に抜糸もおわった。
　治療や検査についてはプライバシーなのでここには書かないが、看護師と口論になったことを、病院の運営として一般的にも重要な問題と考えるので書いておく。

　最初の救急搬送の日に、脳外科医からMRI映像をもとに説明を受けたが、1週間後の抜糸の日にもさらにMRI映像で追加説明を受けた。わたしは先日と同じように、医師の説明を聴きながら、その説明個所のMRI映像の写真を撮っていた。重大な話だった。

　後に立って見ていた白衣の看護師が突然に口をはさんできた。
「院内で撮影禁止なので写真を撮らないで下さい」
「え、だってこの前は撮影自由っだったよ」
「いいえ困ります」
「いいから黙ってみてなさいよ、患者家族のわたしには必要なんだから」

　医師が言う。「わたしが不注意だったので先日は寫眞OKにしましたが、今日はここまでは良しとして、あとは撮らないで下さい」
　看護師が言い募る。「必要なら有料ですがCDに焼き付けて差し上げましょう」

「あのね、今ここで先生が話し中の脳内映像が、そのCD映像のどこにあるか素人がこのシームレスな映像をみても探せないよ、ここで話を聞きつつその所を撮るしかないんだよ」
「なぜ写真が必要なんですか」
「わからん人だね、あのね、だって素人がこれらの映像と先生の話を、両方とも全部ここで記憶できるわけがないでしょ、それに家族の重要な脳内映像を写真に撮って、今日の先生の話と一緒に記録を作っておきたいのは、後のために当然ののことでしょ」

　医師が困った様子で、「では画像プリントを出しましょう」と白黒印刷紙を出してくれた。わたしはまだ言いたい文句があったが、医師に気の毒な感じがしてきてそこで引き下がった。
　だが、話し中だった医師の説明を聞くことができないままになった。いや、医師は説明を終えたのかもしれないが、わたしは怒りで忘れてしまった。同席の家族が聞いていたからいいようなものだが、看護師には怒りが残り不愉快になった。

　なお、持ち帰ったＭＲＩ映像ＣＤを、うちのＰＣで見ても、あまりに多すぎる似たような映像情報であるために、医師の説明映像がどの部分であるのか見tけることをできないのだった。案の定だが、あのにっくきバカ女看護師め！

　院内撮影禁止は、プライバシーだらけの病院だからそれはわかる、だが今ここで写しているのは、わたし自身の家族のプライバシーである。なんの文句があるのか。
　病院宛にクレームを書いて送ってやりたい気分である。院内撮影禁止について、素人の患者と家族の身になって、その現実についてよーく考えろ、と言いたい。（20231020記）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
伊達美徳＝まちもり散人
伊達の眼鏡 https://datey.blogspot.com/
まちもり通信 https://matchmori.blogspot.com/p/index.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

1713 【吹けば飛ぶよな…】地球の西方で何百人もが戦争で死ぬ日々に日本の新聞は、、、

 　

　これは2023年10月12日に、フェイスバカに書いた記事である。

　こんなことがなんで新聞のトップニュースなんだ？、世の中もっと大切なことがあるだろうに。

2023/10/12 各新聞のトップ記事

　いや、これは平和な世の中の証拠だから、と言うには、今の地球上はあまりにあちこちで戦争紛争や巨大自然災害が起きているのに、マスコミはボケているに違いない。　ここまでの一文は、先月9月9日にも似たようなことを書いたが、その時はジョニーとか言う芸人会社の社長が、美少年強姦魔だったという事件である。

　今回は吹けば飛ぶようなプロ将棋勝負である。なんでも誰かが８大タイトル全部を取ったとかって言う。そんなにたくさんタイトルがあるって、タイトルに権威がない証拠みたいだ。それぞれに企業スポンサーがついているらしく、読んでいて噴き出したのは「おーい、お茶」王位タイトルは茶業者がスポンサーのようだが、そのコマーシャル文句は旧弊な家庭内格差の表現だから今どきいかがかと思うし、駄洒落タイトルって権威ないよなあ、なんて将棋好きの人たちは思わないのだろうなあ。

　わたしはジョニーも将棋も囲碁もスポーも、見世物勝負ごとに興味がない。お好きな方はご勝手にだが、新聞の一面を占めるような（見ないけどTVもそうだろう）バカらしいことを、マスコミややめてほしい、購読料を返せ。 

　ここからは2023年10月19日に書く記事である。

　上の10月12日第1面トップ将棋記事新聞の第３面には、こんな記事があったのだ。

10月12日第3面の記事（朝日新聞）

　世界が注目している大事件、そして今日の10月19日には、ガザの病院が爆発して数百人が死んだという記事がある。

　そしてその爆発の原因者は、ガザのハマスに言わせるとイスラエルの空爆であり、イスラエルに言わせるとガザから発射したロケット弾による誤射、それぞれが非難の応酬、世界各国もそれぞれの味方になって政治声明とか、それぞれの味方をする市民たちのデモとか、いま地球は割れつつある。

　そんな時に、吹けば飛ぶよな将棋の駒いじりとか、美少年レイピストさわぎとか、マスコミの報道の重点がヘンだ、いや世間の目がおかしくなったのか、う～ん、そんなバカばかりの地球なら、大戦争が近いな。

　このところ毎日が、イスラエルのガザへの侵攻が、今起きるか明日起きるかのハラハラの日々である。USA大統領が大西洋を越えて、イスラエル訪問して応援すると言いつつも牽制して進行を遅らせる時間稼ぎとか、よくやるもんだと思うが、こんな危ない橋を渡るのは、世界の警察を今も任じているのだろうか。

　ところで、あのウクライナはどうしているんだろうか、新聞登場情報は激減したが、戦争が止んだのではないらしい。それがジャーナリズムと言うもんなんだろうなあ、どうもわからない。
　どうやら東ヨーロッパから中東にかけてが地球の火薬庫として、ウクライナを発火点となり、パレスチナは爆発起点となり、第３次世界大戦になるのだろうか。シリア、レバノン、イランなど、巻き込み巻き込まれて戦火拡大か？

　火薬庫から遠くのアジアやアメリカでは、その戦争に兵器供給で大儲けを企んでいる死の商人が多くいるに違いない。このところながらく地球各地に小戦争はあっても大戦争が無くて、各国がこれまで作り貯めててきた兵器が老朽化していたころだ。ここで世界大戦が起きてくれると、兵器一新の巨大産業活動がはじまり、地球は景気良くなるに違いない。

　日本が第２次世界大戦敗北のどん底から回復したのは、朝鮮戦争のおかげだったし、飛躍的に高度性と要した陰にはベトナム戦争があった。兵器産業の世界ではあの景気よ再来せよとの願望が叶いそうなのだろう。
　もちろんそれにはその兵器で死ぬ人間の山が、地球上の各地にできるのだ。そんなことがあった時代を経験した最後の世代なんだなあ、わたしは。

　ヤレヤレ、わたしはこんなにもバカらしい時代に、地球に生まれ出て死ぬのかあ、日本の十五年戦争の真最中に生れ、いま第３次世界大戦前夜か、うっかりすると戦中に死ぬのだろうなあ、良い日々も無かったわけではないが、初めと終わりが悪ければ、すべてが悪いとなる人生世だな。（2023/10/19記）

1712【戦争とＴＶ放送】中東の戦争悲劇と美少年強姦魔事件と商品広告が同棲するＴＶに羞恥

　中東のイスラエルとパレスチナとで、なにかスポーツの大会があるようで、ＴＶが騒がしい。つい先日もラグビ－試合で騒がしかったから、今度はサッカーとかだろうか、わたしには興味がないのにうるさいだけ。

　わたしはＴＶを見る習慣がまったくないのだが、最近になって家人が難聴になり、そのＴＶ視聴時には音が大きくて、こちらもついつい聞かされてしまう日々を送っている。

　冒頭のいちゃもん文句はもちろん、ハマスの攻撃（反撃か）に対するイスラエルの攻撃（報復か）という、またまた始まった中東戦争であると知っている。はるかに氏の彼方のことだが、ふと思えば、日本だって中国東北部で満州というパレスチナの悲劇を作ったのだ。

　だが、それがTVの中ではスポーツ関係の放送に聞こえてしまう。いまに試合が始まるぞ、双方の選手が入場しようとしている、ハラハラドキドキの実況中継だ。聞いているこちらの心が、期待と不安、はっと気が付いて羞恥、そのあいだでで奇妙に揺れる。

　昨日までの悲劇よりももっと大きな悲劇が、今にも起こりそうだ。そう思って聞いていると、突然に音声が切り替わって、バカらしくも陽気なコマーシャル放送が延々と続く、これはいったいなんだ、いまや娯楽番組かよ、戦争さえも、、、。

　わたしが３０年くらい前まではTV放送を時には見ていたが、今は全く見ない。このまえにTＶを熱心に視聴したのは、東日本大震災の時だった。ニュースはＰＣのネットで見ればよろしい。

　ＴＶを完全無視することにした動機は、あのコマーシャルなるバカらしくて、ガキが喜ぶような寸劇が、そこまでの放送内容とは全く無関係に割り込んできて、延々と居座るのにまったくもって辟易したたからだ。

　ＴＶ放送とはそんなものかと漫然とおもっていたが、あるとき事情があってＴＶをしばらく見ない日が続いたら、気が付いたのだ。こんなもの無くてもいっこうに困らない、ネットから発するニュースでを、自分の好きな時間に好きなように選んで視聴すれば、時間も内容も押し付け一方のTＶよりも、はるかに短時間で必要な情報が得られると分かった。
　もう、もうＴＶオサラバだ。

　今、はからずも音だけＴＶを聞くと、あの辟易したころと全く変わらない様子である。何でもないことを大げさに大金をかけて放送に仕立てるようだし、ということはそれを提供する金持ち企業がいるのだろう。そし「ＴＶで放送中」とわざわざ書く新聞の広告欄を見ると、TＶ放送が何か権威となって来ている世の中に、ただ嗤うしかない。

　一方でＴＶで売り出した（らしい）芸人たちが、実は次々と美少年好き強姦魔の魔手にかかっていたとかって、現代のシモネタ怪談ときたら、もうTＶからはみ出してしまい、中東の悲劇と並んで新聞やネットを賑わわせている。

　いやはや、世も末じゃよ、なあ、熊さんよ、もう嫌になったよこの世がね、いいかげんにせい、ああ、やっぱり長生きはするもんじゃないね。（20231017記）

1711 【遠い日の暗殺事件の記憶】浅沼稲次郎事件の時代と安倍晋三事件の時代

　そうか、あの事件は10月12日だったのか、1960年のことであったか。

　大学生だったわたしはその日、大学近くの商店街の床屋で順番が来るのを待っていた。なんだかTＶが騒がしいと見ると、この浅沼稲次郎暗殺現場の映像を流している。この演説会の実況中継放送していたのだろうか、何度もこの場面が繰り返された。

　もちろん次の日の新聞にも大きく写真は載った。どの新聞社も演説会場の最前列で取材していたから、沢山の現場寫眞が撮影された。それでピュリッツアー賞を得た人もいた。

　わたしのこの事件に関する記憶は、床屋で驚いたことのほかには、その後の新聞への読者投稿で、「その時に新聞記者たちは何していたのか、写真撮るよりも襲撃男にカメラを投げつけるべきだったろう、けしからん」、というような投書がいくつも載った。それに対するジャーナリスからの反応があったような記憶があるが、おぼえていない。

　あれから63年後の2023年10月14日の東京新聞の記事に、その寫眞で特ダネ賞を撮った記者が、「他人の不幸で特ダネをとったということが心苦しく、それ以来ずっと心の負担になって」というメモを残していたことが書いてある。読者の投稿にも悩んだことだろう。

　その頃の私は、卒論に忙しかった頃、６月を頂点とした安保闘争の余波余熱があった。個人的にもその余波で、就職内定先の大企業担当者とトラブルになっていた。
　そして時代は高度成長期へと移っていく。そんな時期だった。

　2022年の安倍晋三暗殺事件の時も、その現場映像や写真が、多くのマスメディアに流れたが、その多様にして多量であったことは、浅沼暗殺事件の時の比ではなかった。

　二つの事件に共通なの有名政治家が被害者であったことだけのようだ。暗殺犯の動機にずいぶん差があるものだ。どちらが良いとか悪いとかに比較になるものではないが、犯人の動機のあまりの差、そして被害人物の立場のあまりの違いに、隔世の感が強い。

　思えば私の年齢のせいもあるが、浅沼事件のあの頃は先が開けて明るい時代だったが、安倍事件の現今の時代はあらゆる閉塞感に満ちている。（20231015記）

1710 【懐かしやあのコロナ客船が来航】日本コロナ騒動発祥のクルーズ船が横浜港に復帰

　暑い暑い暑い夏がようやく終わったらしく、秋晴れの日になってきたので、横浜都心部徘徊の市街地再開発事業である。今年の暑さもさることながら、2020年からのコロナによる外出規制は、高齢者に感染でなくても確実に健康被害を及ぼした。
　外出できなくて歩かないから体力が衰えたし、他人との交流がないからボケも進んだ。自分自身の身体で実感しているから、これは世界の高齢者全部がそうだろう。超高齢大国日本の高齢者死亡率が上昇するに違いない。意外にもコロナが高齢者増加しすぎにブレーキをかける、なんてコロナの効用があるのかも。
　
　秋晴れの先日、久しぶりに横浜港の大桟橋を眺める「象の鼻」あたりを徘徊、おお、大きな客船が停泊しているなあ、はて、見たことあるような、え～と、DIAMOND PRINSESS、あ、ダイアモンドプリンセス、聞いたことあるような、あ、そうだ、これは例のコロナ客船だったあれだ。

横浜港大桟橋に復帰してきたダイアモンドプリンセス・2023年10月7日撮影

　2020年2月11日の自分のブログ記事を思い出した。
　あの豪華境クルーズの旅にある船内に、コロナ感染客が次々と発生、横浜港で遭難さわぎのあの船だ。
　コロナがまだ珍しい時期で、わざわざその立ち往生船を港まで見に行ったものだ、コロナ初期騒動とともになんだか懐かしい。懐かしいとは良い記憶にいうべきだろうが、、。

コロナ遭難で横浜ベイブリッジ下に避難のダイアモンドプリンセス・2020年3月1日撮影

　そうか、ようやく復帰したのかあ、わたしは現在のコロナ終息気分らしい世間を疑っているのだが、この船を見て、もしかして本当かもしれぬと思えてきた。

（20231010記）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
伊達美徳＝まちもり散人
伊達の眼鏡　https://datey.blogspot.com/
まちもり通信　https://matchmori.blogspot.com/p/index.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

1709【ハイテクも歳には負ける】エアコンに洗濯機に髭剃りも持ち主に似て次々に老朽

　うちにある家庭電気機械類が次々老朽化して壊れていく様は、まるでその持ち主のわたしが高齢化して壊れていくのに殉じているようだ。新品に買い替えたとたんに持ち主が死ぬであろうと癪である。

●充電池髭剃り器が死んだ

　うちにある電気製品でつい先日まで生きていた最も古いものは、髭剃り器である。なんとまあ３０年も使い続けてきた。先日から振る舞いが怪しくて、さすがにご臨終が近いらしい。充電してまだ顎をそっている間に止まってしまうのは、充電池が危篤になっているのだろう。

　この髭剃りについては、わたしのこのブログ２００９年３月９日記事に、もう20年も使っていると感嘆を述べている。それからもう14年半も経つのだ。結構なお歳で、私と良い勝負なのだろう。

左はオランダ製30年ものシェーバー、右は日本製10年物

　しようがないから新品を買うかと思ったが、もうひとつ乾電池で動く髭剃りがあったことを思い出した。引き出しの奥から探し出して、新品電池を入れたらちゃんと動くのである。これで当分は新規購入しないで行こう。でもこの器械もそのブログ記事に書いたようにそのころ手に入れたのだから、少なくとも10年以上も前のものであることは確かだ。もうよいお年なのであろう。

　この二つの髭剃りに共通することは、どちらもただで手に入れたもの。今回壊れた充電式は、クレジットカードのポイント還元で取得、乾電池式はどなただったかの香典返しリストから選択して頂戴した。タダでも良いものは良いのだ。

●洗濯機がご臨終寸前

注水が老衰した13年もの洗濯機

　10日ほど前から電気洗濯機が不調極まる状態にある。洗濯ものを入れてスイッチ押して待っていても、水が入ってこないのである。すこーしは入ってきているらしい音はしている。

　マニュアルを読んであれこれやってみたが状況は変わらない。こいつも俺と同じに歳とったかと調べると、購入から13年目である。これは古いのだろうか。

　水が自動で入らないなら、人間が手動で水を入れてやればよかろうと考えて、そばの洗面器蛇口から直接に注いでやり、適当な水量でスイッチを押して待っていたら、間もなく動き出した。すぐ停止するかなと見ていたら、すすぎから排水までいちおう動いて２度目の注水が始まった。治ったと期待したが、やはりちょろちょろ注水なので、蓋を開けて人力注水してやったら、また動き出して脱水迄まで終えた。

　フムフム、手間はかかるがこうやって、だましだまし使い続けるかなあ、いやそれも面倒だなあ。久しぶりに手洗いするかと風呂でやったら、懐かしくなった。仕事していたころはあちこちに旅していたから、ホテルで洗濯するのは日常的だった。

　ネットサイトで探すと修理代金は１～3万円ほどとある。3万円出せば新品変えるだろう。また洗濯機の寿命は７年ほどとある。では１３年ならもうお陀仏させてもいいか。
　しょうがない、ほとんど使わないままの自動乾燥機をいらないから、安いヤツを見つけて買おう。高いもの買って直ぐに所有者のわたし死んだら悔しいものなあ。
　ネット市場検索していたらあった、19,999円、３.5キロである。これにしようかな、老人二人ならこれで十分だ。

●食堂のエアコンが怪しい

　2017年に買ったばかりなのに、ダイニングルームのエアコンがおかしい。これは販売店保

食堂の7年ものエアコン

証期間が過ぎたばかりなので悔しい。過ぎた今年の冬ににどうにも効かない暖房機のまま春が過ぎた。
　暑くなる直前に修理屋さんを呼んで調べてわかったのは、僅かだが室内機から室内側に冷媒が漏れているという。「とりあえず冷媒を入れておくからまた効かなくなったらまた入れましょう」、という状況である。まあ、この夏は何とか冷房にできたが、これもだましだまし使っている気分である。

　ところが冷えるのは冷えるのだが、室内機からから結露水が室内に漏れてくるのだ。あばら家の雨漏りみたいに洗面器で受けている。雨だれの音がトントントントンとて、なんだか懐かしい。風流と思うことにしてこの夏は我慢してしまった。

居間の２3年ものエアコン

　このエアコンは、実は保証期間中に２回も修理を呼んでいるのだから、困りものなのである。これと同時に買ったエアコンがもう一台あるのだが、これは故障もなく動いている。
　また、更に居間とわたしの個室にもエアコンがあるのだが、その２台はここに入居した２００２年に購入取り付けたのだから、もう２３年も経つ。そてどちらも一度の故障もなく今も動く。今どきと比べるとさぞや電力を食う機械だろうが、丈夫である。

　上に書いた食堂と個室のエアコンは、これらと同じ入居時２３年前につけたのが壊れたので取り替えたものだ。その取り換えから6年でもう怪しいのだから、エアコンにも当たり外れがあるものだ。でも事前に見分けるなんてことは誰もできないだろう。

　あ、そうだ、大物の23年もの冷蔵庫があるな、よくもっているなあ、でもいまどきの省エネじゃあないのだろうが、まあいいや。。

　ほかにも最近に壊れて買い替えたものがいろいろある。2年前に携帯電話が壊れてスマートフォンに買い替えた。買い替えたそのスマフォは。たったの１円であったが、電話のやりとしとメールとLINEの受信確認に使うだけだから、特に困ることはない。
　一番よく使ってているPCは去年夏購入したが、その前の10年ものPCも予備機として置いている。実は電話もこのPCでできるらしいが、未だやっていない。

（20231009記）

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
伊達美徳＝まちもり散人
伊達の眼鏡https://datey.blogspot.com/
まちもり通信https://matchmori.blogspot.com/p/index.html
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛