【伊達の眼鏡byまちもり散人＝伊達美徳】

2015/01/26

1052【横浜都計審傍聴③】この住宅過剰時代に公有地を使って大規模開発をする意義はどこに？

【横浜都計審傍聴②】からの続き

・花月園競輪場跡地の住宅計画地に入る
　横浜都計審で原案通りに承認になった花月園等の地区計画の中身を、ほとんど理解できないので、現地を見ればわかるだろうとやって来ている。
　線路際の社宅跡地を観たので、次は右からまわりこんで、花月園競輪場跡地を見ることにする。
　

都計審に出てきた地区計画の都市計画の全体像を示す資料は、これだけ

住宅街区ごとの建築髙さ制限　
C地区は戸建て住宅、そのほかは共同住宅ビルらしい

現況空中写真　google earth

昔からのアプローチであった道路をダラダラと登ると、道は西向きに曲がり、スリバチ状の地形の中に入っていく。
　右のスリバチ南斜面地には、びっしりと住宅が立ち並んでいる。一戸建ても共同住宅の入り混じっていて、冬日に照らされて明るい。
　地形はこんな様子。

地形高低差状況（都計審資料）

元花月園競輪場のアプローチ道路から入口方向

駐車場と尾根上の競技場跡

・ここは歴史的に遊山の地だったがついに途絶える
　一方、スリバチ左手の北斜面地は暗い。アプローチ道路沿いには斜面緑地が石垣の上にあり、ｓそこに花月園の由緒を書いたパネルがあった。
　ここには戦前はかなり有名な遊園地であり、その名を花月園と言った。戦後に閉園してその跡地に開設した競輪場も、その名を受け継いだのだそうである。
　まあ、遊園地も競輪も遊びの場には違いないが、戦前は子供や家族向け、戦後は大人向けとなるところが面白い。

　その遊園地になる更に前には、ここは東福寺の境内地だったそうだから、信仰の場であった。
　昔から寺社参詣はまた物見遊山でもあるのだから、伝統は引き続いていたといえるが、ついに現代のここにきてその伝統は途絶えることになったと言えよう。
　いや、半分が新たに公園になるらしいから、遊山の場の伝統は継続すると言えるか。もっとも防災公園とか広域避難場所という目的がつくと、遊山もせちがらい現代になったと思う。

・現況の道路や地形は活用しないで大造成するらしい
　さて、競輪場跡地に入ると、まず広い駐車場跡地の平地がある。この駐車場の平地部分は戦前の花月園遊園地時代から広場だったようだが、尾根の裾を大きくえぐりこんで造成したらしい。
　駐車場の周りの斜面地には桜の木が立ち並び、向うの木立の上に尾根上の平地にある競輪場だった巨大な建物が姿を見せている。

　競技場の尾根上から続く左には、ＪＦＥ社宅の裏山の裏側が見えていて、その斜面に沿って尾根上部に登る道がついている。
　こちら側の斜面地は、ほとんど人工的な緑地であるという特徴がある。これは多分、遊園地時代も競輪場時代も来客を楽しませる風景を見せる場であった名残ということだろう。

駐車場入り口から競輪場跡のパノラマ　地区計画の道路の引き方を見ると、
見えている尾根は切り崩されて、こちらと同じ平地になるのかもしれない

　地区計画では、このあたりが新たな住宅地になるゾーニングをされている。共同住宅ビルが立ち並ぶらしい。

　地区計画の図面を見ると、この駐車場入り口あたりから、緩やかなカーブながらも、ほとんどまっすぐに尾根の上に登る新設道路をつけている。駐車場面よりも道路が高く上がっていくから、たぶんそれに合わせて盛り土をして宅地造成をするのだろう。

いや、そうではなくて、尾根上には登らないで、ほぼ水平に突き抜けるのかもしれない。そうなると尾根を１５ｍほども切り崩すことになる。つまり、今見えるおねはなくなって、その向こうの線路のほとり、あるいは山向うの住宅地まで、ず～っと平らな土地ができるのかもしれない。それはすごいことだ。
　どちらにせよ、イメージが湧かなくて、どうもよくわからない。
　新設道路は現在の地形の高低差や土地利用には無関係に引いてあるので、地形を見るだけでは頭が混乱するばかりである。

現況写真の上に地区計画による道路と緑地などを書きいれてみた
左右の端っこの「樹林地・草地等」指定地のほかは切り崩して造成するらしい

どうやら、現在ある尾根上に登る現道を活かして使うとか、現在の土地の造成レベルを活かすとか、そういうことはしないらしい。現在の地形や現在の植生に大幅に手を加え、大規模に土を動かす宅地造成をして、新たな平地をつくりだすようだ。
　それがいいとか悪いとか言っているのではなくて、ようするに地区計画を決めたのに、それが分らないのが気持ちが悪いのである。でも、都計審の委員の方々は分ったのだろう。

・結局現地を見ても具体的な市街地像は分からない
　地区計画の緑地指定の図を見ると、現存の緑地がこれだけ多いのに、林地・草地等（都市計画法第１２条の５第７項３号）という保全緑地指定の区域はごく狭い。
　現存緑地とは関係ない新緑地の指定、あるいは現存斜面緑地を保全緑地ではなくて単なる緑地指定するなどしているのは、現存緑地の土地の造成を行うからであろうか。造成後にその指定位置に芝生緑地をつくるのでも、緑地には違いない。

　こうなると現在の標高２０ｍ近辺の下段の平地と、標高３５ｍ近辺の上段の平地という現在とは無関係な造成地が出現し、そこに共同住宅がたち並ぶのだろう。
　住宅戸数は、全部で約７００戸だそうだから、ＪＦＥ社宅跡地にその半分が建つとしても、こちらの谷間にも沢山の棟がたち並ぶだろう。

　そもそも地区計画は、「街区単位でのきめ細かかな市街地像の実現していく制度」（都市計画運用指針）であるが、ここではそれがどのような市街地像なのか、わたしの頭では想像できないのが、ちょっと情けなかった。
　わたしもボケたものである。現地を見ないでも、この資料だけでも判断できる、都計審の委員の方々の能力に敬服するばかりである。

・この住宅過剰時代にどのような新住宅地をつくろとするのか
　ところで、今は空き家の激増が問題になっている人口減少y時代に突入しているのに、ここにこのような大規模造成工事をしてまで、新たに住宅供給をする意義はどこにあるのだろうか。
　民有地のところにまたまた大規模マンション開発も、おかしいと思う。区分所有型の大規模共同住宅に持つ根本的な問題もあるのだ。わたしは「名ばかりマンション」と言っている。
　そして公有地である県有地への住宅建設である。県有地を半分は災害時にも備える地区公園にするのは分かるとして、新たに住宅地開発をするのがよく分らない。

　県有地が結局は民間住宅デベロッパーにわたって、ここにも（名ばかり）マンションが建つとしたら、政策的に明らかにおかしいと思う。
　URが開発事業者になるのだから、作るなら賃貸住宅にするべきである。それは災害時に避難する住宅にもなりうる。
　周辺はミニ開発の斜面地住宅が多いから、大規模地震時は問題が大きい。それらの住み替え対応の住宅も必要だろうが、そのようなことを考えているのだろうか。

　ここは神奈川県の公有地なのだから、その跡地開発を民間デベロッパーに売り渡して、名ばかりマンションを建てればよいのではない。
　住宅過剰時代に住宅を建てるとしてら、これからの社会を考えた政策的な住宅供給をするべきだが、事業者も公的機関の都市再生機構なのに、それがどうも見えてこないのが、気になる。
　都市計画審議会では、そのようなことも質疑してほしかったが、委員はご存じらしく、何も出なかった。

　尾根上の競輪場跡には立ち入り禁止なので、下から眺めるだけで退散。
　次は花月園敷地の周りをぐるりとまわってみよう。なんだかすごい斜面地にミニ開発住宅地が連なっているようで、それはそれで面白そうだ。　　（つづく）
　
参照
1051【横浜都計審傍聴②】ＪＦＥ社宅跡地には超幅広超高層のものすごい壁状建築が出現するのだろうか
http://datey.blogspot.jp/2015/01/1051.html
1050【横浜都計審傍聴①】地区計画議案の公的大規模開発の内容がさっぱり分らない
http://datey.blogspot.com/2015/01/1050.html

●都市計画審議会を改革せよ
https://sites.google.com/site/machimorig0/#tokeisin

2015/01/23

1051【横浜都計審傍聴②】ＪＦＥ社宅跡地には超幅広超高層のものすごい壁状建築が出現するのだろうか

（横浜都計審傍聴①からのつづき）

・今では残り少ない海岸段丘斜面緑地がある
　花月園競輪場とＪＦＥ社宅跡開発に関する地区計画議案が出された現場を見に来ている。委員さえも見ないのに、委員でもないのに、われながら物好きでご苦労なことであるが、専門知識を生かした趣味だと思えば安上がりだし、歩き回って健康にもよろしい。

京急の花月園前駅から跨線橋を西にわたると、目の前が対象地区であり、幅広く高い緑地が広がっている。海岸段丘の斜面緑地である。その緑地の左右は斜面住宅地に開発されて、ここだけが緑が豊かである。
　近寄ればこの緑の崖地と線路の間には、横に長い駐車場がある。ここがかつてＪＦＥの社宅が建っていた土地であるようだ。後ろの山の上にも社宅が建っていたのだが、どちらも今はなくて、大きく横に長い緑の丘が建っている。

京急花月園前駅から見る計画地の斜面緑地

駐車場になっているＪＦＥ社宅跡地と背後の斜面緑地

・斜面緑地を覆い隠す共同住宅ビルの壁が建つらしい
　当然にここには共同住宅、いわゆる（名ばかり）マンションが建つ予定なのだろう。まさに南東に開けた日当たりのよい住宅開発に格好の土地である。崖地の上にも跡地はある。
　後からネット調べると、この跡地をＪＦＥから大和ハウス工業、三信住建、京浜急行電鉄の３社が買い取ったそうである。ということは、この３社が共同してこの緑の斜面の前に、壁の様な共同住宅ビルを建てて分譲するつもりにちがいない。崖の上にも建てるだろう。

　でも、都計審では建築の姿が分る絵らしいものは一切出て来なかったから、どんな姿になるのかわからない。
　横浜市の都市計画サイトに、この件の地元説明会資料が掲載されており、その中にまさにここに建つ建築の立面図があった。
　う～む、予想通りとはいえ、まさに緑の前に立ちはだかる壁である。まあ、かつては社宅のビルが壁だったのだから、その復元であるとは言える。

地元説明会資料にあるＪＦＥ社宅跡地の共同住宅計画図：背後の緑はすっかり隠れる
下の図は地区計画説明図；濃い緑部分が斜面緑地の地区施設「緑地」指定範囲

かつてこのようにＪＦＥ社宅が建っていた（20041231google eaeth)

人情としては、社宅ビルがなくなって、せっかく見えるようになった斜面緑地だから、これからも見せてほしいが、事業者としてはそうもいかないのだろう。
　でも、せっかく新たに建てるんだったら、こんな壁建築よりも、むしろ細身の超高層建築にしてくれると、緑の斜面がそれなりに見えるのに、惜しいと思う。もっとも、わたしは超高層共同住宅ビル（いわゆる超高層マンション）を、大嫌いである。

・ＪＦＥ社宅跡地の建築意匠の規制は細かいけれどやっぱり巨大な壁らしい
　そこで地区計画の中身に戻って、この社宅跡地にどのような建築を建てることを地区整備計画で規定し、斜面緑地をどう扱うとしているのか読んでみる。
　この斜面緑地前の土地の現在の高さ制限は、高度地区として２０ｍ以下になっているが、今度の地区計画の「建築物等の意匠の制限」で、北東から３つに分けて、それぞれ２０ｍ、４５ｍ、３１ｍに過半部を緩和している。

地区整備計画の建築の高さ規制説明図

地区整備計画の建築物の意匠の制限説明図

　それに加えて、建物幅を７０ｍ以下ごとに、また壁面９００㎡ごとに分節して前後にずらせるとか、細かいことも記述してある。

ようするに馬鹿でかい一枚の壁にするなということらしい。それはよいのだが、それを踏まえた姿が上の絵であるのがどうにも解せない。
　これって、どう見ても壁ですよね。斜面緑地の高さは３０ｍ位だからこれなら全部隠れる。まあ、２棟の隙間から見えると言えば、まあ、見えるけどね、壁に違いないでしょ。

　壁と言われたくないなら、そうは見えないという透視図でも見せてほしい。
　もともと壁の社宅があったのを壊して復元するんだから文句言うな、と言われるとそれまでだが、それなら、もとの高さ規制の２０ｍ以下にすることですな。

　更にもっと気になる、わからないことがある。この斜面緑地の上にも広い社宅跡地があるから、そこにも多分共同住宅ビルが建つに違いない。
　ということは、この下の敷地の壁の上に、更に重ねて壁が重なって見えることになるのだろう。その崖上の土地も高さ制限を２０ｍから３１ｍに緩和したから、なんだかすごい２段構えの壁ができるのか。
　そういうことの結果の姿を示す絵は、どこにも見当たらないが、どうもすごい景観になりそうな気がするが、どうなんだろう。

崖上ＪＦＥ社宅跡地にも共同住宅ビルが建つなら、
崖下の敷地のビルと合わせてこんな立面になるのかもしれない

・斜面緑地の現存植生保全はしなくても良いらしい　
　もうひとつ気になるのは、斜面緑地の扱いである。地区計画にはこの部分を地区施設の「緑地」として指定している。
　「緑地」ということは、この斜面の植生を保全するのかと思ったら、保全する緑地は「樹林地、草地等」という地区施設に指定して、緑地とは別にしているのである。緑地には現存植生の保全義務を書いてない。
　ということは、緑地は現存植生の保全をしなくてもよいから、全部を伐り倒し、あるいは土地を切り崩して、あらためてその指定範囲に芝生を植えても、「緑地」であるのだろう。

ＪＦＥ社宅跡地の斜面緑地は、植生保全する「樹林地、草地等」ではなくて
保全を前提としない「緑地」指定

　なぜこの既存斜面緑地を「樹林地、草地等」にしなかったのか意図がわからないが、もしかして崖崩れ防止のために、大々的な工事をするのかもしれない。いまどきの土木工事ならこのくらいの崖は簡単に切り崩せるだろう。

そうするのかどうかわからないし、それが良いの悪いのかも分からないが、なにしろ開発後のイメージ図がないから、地区計画図書だけではどうなるのか見当がつかないので、このような妄想を楽しんでいるのだ。
　なお、この緑地は公共施設ではなくて敷地の一部だろうから、容積率の対象になるはずだ。

　とにかく、なにがどうなるかわからないままに都市計画決定するのが、なんとも怖いことである。
　計画地の入り口あたりでとどまったままで、肝心の花月園競輪場跡地にはまだ入っていない。次はそちらに回り込んで、現地を観ながら妄想を続けたい。（つづく）

参照：1050【横浜都計審傍聴①】地区計画議案の公的大規模開発の内容がさっぱり分らない
http://datey.blogspot.jp/2015/01/1050.html

●都市計画審議会を改革せよ
https://sites.google.com/site/machimorig0/#tokeisin

1050【横浜都計審傍聴①】地区計画議案の公的大規模開発の内容がさっぱり分らない

　
　どんな街ができるのか、ほとんど分らない地区計画である。説明がナットラン。資料が足りない。
　元プロだったわたしでさえわからないのに、素人委員に分って審議できるのが不思議だった。内容を具体的に理解できない自分を、気持ち悪いとも思う。
　横浜市の都市計画審議会に、いつものように傍聴に行ってきた。今回も、いつものようにイチャモンである。言わなくてもすむ時が来るのかなあ、あ、わたしがボケるときか。

・都計審を傍聴してもなんだか分らない地区計画
　鶴見にある花月園競輪場跡地と企業社宅跡地の、広大な共同再開発計画に対応する地区計画案件が議題に出た。１０．７ｈａの大規模なのだが、この計画の中身がさっぱりわからない。都市計画の図書の説明ばかりで、肝心の開発事業の中身がほとんど分らないのである。
　このような事業に対応する地区計画は、かなり詳細計画があってこそ議案にできるのに、その中身をほとんど見せないのである。
　しかも、地形が複雑なので、実施計画内容を抽象化して記述する都市計画図書を見るだけでは、ほとんど判断できないことが多々ある。地権者も複数である。

　こういう計画の説明は、模型やＣＧを使って、整備開発のできあがりイメージを見せ、事業の仕組みの説明がなければ、簡単には判断ができない。ところがそれがほとんどないのであったし、委員からの質疑もなかった。
　わたしは分からないのが癪なので、審議会が終わった足で現地に行ってみてきた。

・現地を見てもなんだよく分らない複雑な地形
　現地を見て頭をひねった。高低差が３０ｍ以上もあるようだし、崖地はあるし、谷戸に造成地が入り込んでいるし、周辺にはいくつものミニ開発をつなげたような崖地住宅がびっしりと張り付いている。見て分るのは線路際の長い空き地くらいなものである。
　実のところ、現地を都計審資料と照らし合わせてみても、ここにどのような街ができるのか、さっぱりイメージが湧かなかった。わたしも現場から離れて長年経つと、ボケたのかなあ。
　こういう複雑なところこそ、完成イメージ図とか模型で内容を教えてほしいものだ。
　

グーグルアース画像をもとに地区計画区域を書き入れて作成した

審議会資料のひとつの土地高低を示す図に、標高を数字を書き入れた

審議会資料だけではわからないので、ネットでいろいろと情報を集めた。その点は近ごろは便利なものである。
　この計画に関する住民説明会の資料やら業界情報などを見つけて、おぼろげに分った来た。
　直接的ではないが、もっと面白いのは『大人の自由研究』というサイトにあった花月園の歴史をたどった『花月園-遊園地と競輪場』と題した調査とルポ記事である。この地区の近現代史を知ることができる。開発にあたって地区の歴史に留意するとすれば、事業者はおおいに参考になるだろう。
http://hokarida.web.fc2.com/07_research/033-00.html

・この開発事業の仕組み
　調べて分かったこの開発事業の仕組みを、まず書いておく。審議会ではわからなかったことだ。
　約１０．７ｈａの土地を対象とする。その土地所有者は、神奈川県が７．１ｈａ、花月園観光が０．９ｈａ、民間デベロッパー３社共有２．４ｈａとであり、これらをひとつの事業として、地区公園と住宅団地をつくる。


区域図：横浜市都市整備局企画課花月園競輪場跡地等の利活用検討「住宅市街地整備計画書」より

この開発事業者は、独立行政法人都市再生機構（ＵＲ）である。県有地をＵＲがいったん買い取って、ほかの民有地とあわせて造成し、道路や宅地、公園などを整備するらしい。
　できあがった地区公園を横浜市が買い取る。住宅地は、民間会社分の土地はそれぞれが土地を売るのか、住宅を建てて売るのだろう。県有地だったところで住宅地にした土地は、ＵＲが住宅を建てる事業者か個人かに売るのだろう。
　つまり、県有地は横浜市の公園となる部分は公共施設となるが、そのほかは民間の住宅地として処分するのある。

・ＵＲを使って官民共同の計画にするらしい
　なぜここにＵＲが登場するのか。多分、県有地を売却処分するにあたって、公的機関をトンネルにする方が世間の摩擦が少ないと考えたのだろう。
　公園として買う横浜市としても、土地で買って市の直轄事業で工事するよりも、ＵＲにやらせて長期割賦で買い取る方が、財政負担が少しでも楽になると考えたのだろう。
　民間事業者はそこをどう考えたのだろうか。公的事業にからめることで地区計画による規制緩和ねらい、ついでに補助事業（住宅市街地総合整備事業）による若干のメリットなどと、役所仕事に付き合う面倒くささとをはかりにかけて、共同事業を選んだのだろう。
　ＵＲとしては、都心部での仕事がなくなりつつある状況下で、この防災公園づくりという仕事の実績がほしかったのだろう。
　と、まあ、これらはわたしの推測である。

・税金をしっかり使う事業だからもっとわかりやすく説明せよ
　なんにしても、遊休公有地の一部を公園にし、残りを民間に売るのである。更に隣の企業の民有地も一緒に国庫補助金も入れて公的事業として整えてやり、規制緩和をしてやるのである。
　公有地の処分に係るし、税金を使う事業なんだから、もっと丁寧に説明をするべきであるし、もっと慎重に審議するべきであると思う。

　これからイチャモンをいくつか連載して、この開発の分らなさを書いていくことにする。
　念のためにいっておくが、わたしはこの開発に反対するものではない。ただ、あまりに分りにくい資料説明で事足れりとした横浜市当局と、それなのにロクに審議もせずに原案承認した審議会の態度が不審なのである。そこでひとことふたこと言いたいのである。

　　　　　　　　　　　　　　（横浜都計審傍聴②につづく）

●都市計画審議会を改革せよ
https://sites.google.com/site/machimorig0/#tokeisin

2015/01/19

1049琉球の古典芸能の組踊をみて現代の沖縄問題をつい考えてしまった

　琉球王朝の式楽（儀式用の芸能）である組踊（くみおどり、クミゥドゥイ）を観た。
　まだ耳の中に、あの琉球王朝の音楽が、ゆる～く流れており、あでやかな舞台衣装、優雅な動きが眼に残る。

　組踊の創始者の玉城朝薫作の「女物狂」の公演が、横浜能楽堂であった。３００年前に創始した朝薫は、日本の江戸幕府の式楽であった能の影響も受けているとされている。
　だが、海を通じての交流拠点の海洋王国の琉球のことだから、大陸やそのほかの民俗芸能の影響も受けていることだろう。

　この公演は、テーマが似ている組踊りと能の組み合わせという企画であった。組踊「女物狂」に対するは、能「桜川」であった。どちらも　思わぬことで子に別れて狂気となって探しにさまよった末に、偶然に出会ってハッピーエンドの物語である。
　もちろん能の桜川の方が先にあったので、女物狂がその影響を受けたのであろうが、似たような話は能にも「隅田川」「三井寺」などがあるし、世界どの地域の民話にもありそうな話である。

　「女物狂」のあらすじは、首里や那覇の町には、子どもを誘拐して山原（やんばる）や国頭（くにがみ）、中頭（なかがみ）の地域に売る人盗人がいた。舞台にはまずその人盗人が登場する。
　そこへ「亀松」が、風車で遊びながら登場、人盗人は人形を見せ歌って気をひきつつ、鎌でおどしてさらっていく。
　途中、共に寺に泊めてもらうが、人盗人が寝入ったすきにに、亀松は住職に助けを求める。住職と小僧たちは工夫して人盗人を追い払って、亀松を救う。
　一方、亀松の母は狂気となって子を探す旅に出る。狂気の母に僧たちが出合い、事情を聴いて亀松の母と分り、引き合わせて親子は感激の対面をして二人で戻っていく。

　それだけのことなのだが、芸能としての見せどころ聴きどころはそれなりにある。
　組踊りと能の比較は面白いが、それは好事家や専門家に任せることにして、この「女物狂」を観て、わたしが妙に気を回したのは、琉球、つまり今の沖縄だが、この「女物狂」を米軍基地問題になぞらえてしまったことだ。

　人さらいにさらわれた亀松こそ、沖縄のアメリカ軍基地である。
　まずは人盗人はＵ.Ｓ.Ａ.だったが、次の寺の僧侶がＪＡＰＡＮに対応するのだろう。亀松基地は僧侶の元にあって、いまだに母の元には戻そうとしていない。
　沖縄は狂気の母となって、先だっての知事選挙でも衆議院選挙でも、亀松を求める心一筋の放浪芸を、見事に演じたのであった。
　だが、現代の母と亀松を隔てるＪＡＰＡＮは、なかなかに手ごわいらしい。組踊の母と子のようなハッピーエンドがあるのだろうか。

　舞台に戻るが、ちょっと困ったのは、琉球語がさっぱりわからないことだ。「女物狂」のストーリーは簡単なものだから、言葉はわからなくても劇の展開は分かるのだが、つい、分らないことにいらいらする心が邪魔であった。
　琉球語もそうだが、能狂言の言葉も、今ではよく分らない。国立能楽堂は、各席にモニター画面があって現代語訳が出てくるし、以前に国立劇場で「執心鐘入」を観たときは、舞台左右に電光掲示板の文字が出ていた。横浜能楽堂も今にそのようなものがつくときがくるだろう。
　沖縄でも、多分、もうこれが分る人はほとんどいないだろう。この次からは、配布資料に配役や解説とともに、現代日本語訳の台本を付けてほしい。

　能「桜川」をはじめて観た。母の苦境を救うために、自ら身を売った子を探し求めて狂いさまよう母親と、その子の偶然の出会いというハッピーエンドの物語は、女物狂いと大差はない。
　見せどころ聴きどころは、桜川のほとりの満開の桜のもとでの、美しい詞章の謡と優雅な舞である。
　「桜川」のシテ大槻文蔵、地謡の梅若玄祥の組み合わせといい、「女物狂」の宮城能鳳と歌三線の西江喜春の組み合わせといい、まことに心豊かな午後であった。

2015年1月17日　横浜能楽堂・伝統組踊保存会提携公演
能の五番　朝薫の五番　第１回「桜川」と「女物狂」

能「桜川」（観世流）
シテ（桜子の母）：大槻　文藏
子方（桜子）：松山　絢美
ワキ（磯部寺住僧）：福王　茂十郎
ワキツレ（茶屋）：福王　知登
ワキツレ（人商人）：中村　宜成
ワキツレ（従僧）：村瀨　慧
ワキツレ（従僧）：矢野　昌平
笛：一噌　仙幸
小鼓：曽和　正博
大鼓：柿原　崇志
後見：赤松　禎友　　武富　康之
地謡：梅若　玄祥　　梅若　紀彰　　山崎　正道　　小田切　康陽　　
　　　角当　直隆　　松山　隆之　　川口　晃平　土田　英貴

組踊「女物狂」
人盗人：嘉手苅　林一
亀松：古堅　聖尚
母：宮城　能鳳
座主：眞境名　正憲
小僧１：石川　直也
小僧２：新垣　悟
童子１：古堅　聖也
童子２：宮城　隆海
童子３：大城　千那
歌三線：西江　喜春　　照喜名　進　　仲嶺　伸吾
箏：宮城　秀子
笛：大湾　清之
胡弓：銘苅　春政
太鼓：宇座　嘉憲

●関連ページ
434横浜で琉球のゆったりとした時間
http://datey.blogspot.jp/2011/06/434.html

860国立能楽堂で能「盛久」（シテ野村四郎）の英語字幕を見てお経の意味がわかった
http://datey.blogspot.jp/2013/11/860.html

2015/01/16

1048出でよ！メガソーラー景観デザイナー

　メガソーラーなるものが流行とか、その森林を切り開いて無数の真っ黒な板が山肌を覆い尽くす風景は、どうみても異様である。
　でも、それが今流行の太陽光発電ならば、エコロジーの盟主様のなさること故、許されることなのだろう。
　
　以前から気になっているのだが、各地でかなり進んでいるらしいので、いくつかの気になる風景をネットから拾った。（著作権が気になるので出典のURLを記しておいた）

工場団地の中とか、埋め立て地とかならまだしも、

わざわざ森林を切り開いて大規模ソーラー発電所開発をすると、

これはかつての水力発電所が自然破壊をしたことと同じような

　耕作放棄された棚田に真っ黒な板が並ぶ風景は、

もしかしたら新たな農村風景を生み出すかもしれない

里山は真っ黒なツギハギ衣をかぶる裸斜面になったか

なるほど、現代の「ため池」か

もともと畑地である場所か、あるいは森林を切り開くのか

もしかしたらもとはブドウ畑だったのか、

そのランダムな黒板の配置が奇妙な風景をつくりだしている。

　大規模真っ黒パネルを見ていて気になることいくつか。

・あちこちの農地や山林、里山だったところの樹林が伐採されて真っ黒パネルで覆われると、どんな風景になるのだろうか。景観デザインが必要だろう。

・地表を真っ黒パネルで覆って、それまでその土地に吸収されていた太陽エネルギーがなくなると、その土地に悪影響は出ないのだろうか。環境アセスメントが必要だろう。

・豪雨が降ってもその雨水は真っ黒パネルの隙間から地上に落ちて吸収されるのだろうか。鉄砲水が起きないのだろうか。これも環境アセスメントが必要だろう。

・電力という根本的なエネルギー政策に係る土地利用が、計画的でなくて出たとこ勝負のアトランダムな開発に任せてよいのだろうか。土地利用計画にエネルギー計画が必要な時代になったのだろう。

参照：777津波被災地再生にも流行らしい太陽光発電メガソーラーは本当によいものか
http://datey.blogspot.jp/2013/05/777.html

2015/01/10

1047便器になるカップ麺とか洗浄力がどうでもよい洗剤とか商業広告は反語的表現が流行か

【妙なカップ麺広告写真】
今朝の新聞に載っている。そりゃまあ、カップを非常時には便器にだって使えるだろうけどね。
カップから立ち上がる湯気と黄金のかがやき！

【妙な洗剤宣伝文句】
「こだわりの洗浄力」だから、つまりこの洗剤は洗浄力なんか、気にしなくてもよいような些細なことなんだな、洗剤がそれでよいものだろうか、それとも意識した反語であろうか、それとも言葉を知らないだけか、それとも言葉の意味が現代は変わったのか。

念の為に引用しておくが、広辞苑にはこう書いてある。
「こだわる：さわる。さしさわる。さまたげとなる。気にしなくてもよいような些細なことにとらわれる。拘泥する。故障を言い立てる。なんくせをつける」

2015/01/05

1046横浜寿町ドヤ街は新築高層ドヤ建築が林立して周辺へも拡大中にて貧困ビジネス繁盛

お正月だから初徘徊である。初詣に倣うなら地名だけでもお目出度いところが良かろうと、横浜市中区にある寿町に行ってきた。
　寿町とは、東京・山谷、大阪・釜ヶ崎に次ぐ、日本でも有名なドヤ街である。居住条件は超悪いが、名前はお目出度いのだ。
　ドヤ街とは、旅館じゃなくてホテルじゃなくて、簡易宿泊所という低級安宿ばかりが集まっている街である。

横浜市中区にある寿町ドヤ街のメインストリート　両側は全て簡易宿泊所ドヤビル

◆１０００人／ヘクタールの超過密居住地区

　寿町地区ドヤ街は、約６ヘクタールのエリアに、簡易宿泊所数約１００棟、約８０００室、1室は標準は３畳間、一泊１２００円～２５００円で営業しており、定常的に宿泊者約６０００人が泊り続けている。
　人口密度が１ヘクタールあたり１０００人とは、驚くべき超過密地区である。都市の中高層市街地では４００人、戸建て低層住宅地では１００人くらいだから、いかにすごいかわかる。

　この街が、これほども収容力がある理由は、ほとんどが１室５㎡程度の超狭いシングルルームが、５階から１０階建てくらいのビルに詰め込まれ、しかもビルとビルがびっしりと隙間なく建っているからだ。その超過密と超狭隘部屋群は、いわば立体スラムである。
　もちろん、そのような宿泊需要があるから、ここにビルが立ち並ぶのだろう。

　わたしは実は、そのドヤの部屋に泊まったことがある。３畳間にＴＶとエアコンつき、共同便所、共同コインシャワーで、３０００円であった。体験的に一度だけだがやってみたのだ。
（参照：横浜寿町ドヤ街宿泊体験記）　

２００７年８月２５日、わたしが泊まった寿町ドヤの部屋

宿泊所とはいえ、ほとんどの人たちは実際は棲みついているのだから、賃貸住宅である。家賃が安いかと言えば、実は部屋の広さや設備から言えば、かなり高い。
　簡易宿泊所は、一般にネット約５㎡（３畳）で、一泊宿賃2200円／日である。実質的には住んでいるのだから月66000円、つまり13000円／㎡・月の家賃である。このあたりのワンルームマンションの家賃相場3～4000円／㎡・月と比べると、これは超高額家賃である。
　一泊１２００円という安いドヤもあるが、それでも月家賃にすると高額である。

　そして、宿泊者のほとんどは単身の高齢者男性たちで、そのうちの８割は生活保護費の支給を受けているそうだ。
　そのような人たちが、なぜ高い家賃の宿泊所に棲みつくのか、その理由はいろいろあるようだ。
　その日暮らしだからとにかくその日の宿賃が安いとか、賃借住宅と違って保障金や礼金が要らないとか、生活保護費をもらうために必要な住民登録が宿泊所なのに可能とか、生活保護費受給と連動していることもある。
　福祉制度は複雑なのでよくわからなが、要するに、本来は社会政策であるべき居住政策を、日本では経済政策にしてきたことに大きな原因がありそうだ。

　ドヤビルは法律上は住宅ではない。それを買ったり借りたりして住む人が居るという前提で建っているのではない。建前としては、とりあえず仮の宿泊の場であるから、日照や通風は悪くても良い。
　だから隣同士にぎりぎりに立ち並ぶ。窓を開けても、目の前がいきなり隣のビルの壁とか窓であることは珍しくないので、昼間も真っ暗部屋がたくさんありそうだ。
　そんなところでも事実上は住宅にして暮らさねばならない人たちがいる。そしてそれは、どうも増加しているらしく、新築ドヤも多く見られる。

横浜寿町ドヤ街エリア全景

　狭くて暗くて通風の悪い部屋には長く居られれないから、今は寒いから道路にあまり人はいないが、気候が良いと道路が昼の生活空間となる。金のない人は、夜も外で暮らす。
　安飲み屋、違法賭博屋（ノミ屋）、場外舟券売り場、パチンコ屋が、街の娯楽施設である。

見たところ立派でも、日照、通風プライバシー無視でも合法の簡易宿泊所建築

◆繁盛しているドヤ街という貧困ビジネス

久しぶりに寿町ドヤ街を歩いてみると、もともと４～６階程度のビルが多いのだが、次第に建て替えが進んでいるようで、１０階以上の大きな新しいドヤビルが、あちこちに建っている。
　建て替えは、老朽化と共に、お客のほとんどが高齢者になって、エレベーターがないと困るようになったこともあるらしい。
　それよりもなによりも、上に見たように高価格の部屋だから、投資としては有利なビジネスであるからだろう。一種の貧困ビジネスだが、ここは伝統的にそのビジネス地域である。

６階建てエレベーターなしが普通だったが（左）、
高齢者が多くなり、１０階以上エレベータ付きに建て替え（右）

建て替わった建物は、そのどれもがドヤのイメージではない立派な外観なので、これは共同住宅（いわゆるマンション）なのかと思ってよく眺めると、ひとつひとつの部屋が小さいから、いわゆるワンルームマンションに建て替わったのかと思って、玄関を見るとそこには「簡易宿泊所○○荘」と看板があるのだ。やはり簡易宿泊所のドヤである。

ワンルームマンションではなくて新築簡易宿泊所ドヤビル

上のビルの入り口には簡易宿泊と書いてある

　ということは、この簡易宿泊所のドヤなる営業形態、いわば戦後の伝統ある貧困ビジネスは、今やけっこう繁盛して増殖しているということらしい。

アベノミクスは、ドヤに泊まらなければならない困窮者が、どんどん増える仕掛けになっているらしい。その一方では、ドヤの経営者や建設業者は、アベノミクスの良い影響下にあるのだろう。
　この２つを合わせると、トリクルアップというのかしら。

　寿町エリアにはびっしりと中高層ドヤ建築が建ち並んでいるが、その中のひとつの街区だけが、見るからに老朽化した木造家屋で占められている。飲み屋とノミ屋が肩を並べて建ち並んでいる。
　街区の中間に飲み屋とノミ屋の並ぶ狭い路地が貫通している。一度だけ、地元に詳しい人に案内してもらって通ったことがあるが、かなり怪しい雰囲気で、その後ひとりで通ったことがない。
　ここだけが木造低層街区であるのは、なにかそれなりに深いわけがありそうだが、そのうちにこの街区に超高層ドヤでもできるのだろうか。スゴイことになるね。

寿町地区でこの街区だけが木造ばかりが建ち並ぶ飲み屋とノミ屋街

◆周辺地区へ拡大する寿町ドヤ街

　伝統的には寿町ドヤ街地区は、南を中村川、３方を幹線道路に囲まれたエリアである。ある種の暗黙のゲットーの感があり、通り抜けるのがためらわれる雰囲気がある。
　ところが近ごろは、ドヤ建築が寿町の中での建て替えばかりか、暗黙の境界を越えて外のフリンジエリアへ、特に西の長者町通りを越えた方面へと、ドヤ街が広がる傾向が見られる。
　ドヤ街ビジネスの繁盛ぶりが目に見えるし、それは格差社会進行の景観でもある。

　寿町のあたりとその周辺地域は、横浜都心の便利なところだから、共同住宅（いわゆるマンション）が、ドンドン建ってきている。
　したがって、寿町のフリンジエリアでは、ドヤ（簡易宿泊所）とマンション（共同住宅）が近接、隣接して建ちつつある。せめぎ合っているように見える。

　さて、どちらが優勢になるのだろうか。昔から悪貨は良貨を駆逐するというから、フリンジ混合エリアは、次第にドヤ街化するような気がする。もっとも、「名ばかりマンション」が良貨とは言えないのだが、ここでは比較すれば良貨なのである。
　共同住宅ビルは、それを選ぶ居住者は立地イメージを重要視するから、ドヤと隣り合わせとなるとマーケティングは難しいことになるだろう。

幹線道路を超えてフリンジに進出したドヤ、手前の空き地もそのうちに、、

高層共同住宅街の中に進出してきた簡易宿泊所「末広荘」

手前は共同住宅ビル、その向う隣からは簡易宿泊所群の街並み

フリンジエリアに最近できたある共同住宅ビルを見ると、ワンルームタイプの小さい部屋ばかりらしいので、これなら悪貨に駆逐されても、悪貨のほうの簡易宿泊所に容易に転換できそうである。ディベロパーも工夫しているのだろう。
　なんにしても、横浜都心の貧困ビジネスエリアは、徐々にその勢力圏を拡大しつつあるのは、今後の横浜都心形成にどういう影響を持ってくるのか、気になるところである。

　寿町の眼に見える街の景観は、知らない人がちょっと見には高層共同住宅街とあまり違わないのだが、よく見るとその過密なる空間に貧困者がぎゅうぎゅうに詰まって、ぼろがあちこちにはみ出している状況は、かなり不気味な都市社会の進行である。　
　そして今もこのように、景気のよい槌音が響く工事中のドヤ建築が建ちつつある。

　というわけで、お正月のお目出度い「寿初詣で」の報告でした。

（追記20150107）
　今日のＮＨＫＷＥＢＮＥＷＳに、下記のように載っている。

「厚生労働省によりますと、去年１０月に生活保護を受けた世帯は、前の月より３２８７世帯増えて１６１万５２４０世帯でした。受給世帯の増加は６か月連続で、昭和２６年に統計を取り始めてから最も多くなっています。
　最も多いのは６５歳以上の「高齢者世帯」で、前の月より２０００世帯余り増えて、７６万１０００世帯余りとなり、全体の４７％を占めました。
　次いで、働くことができる世代を含む「その他の世帯」が１８％、けがや病気などで働けない「傷病者世帯」が１７％、「障害者世帯」が１２％などとなっています。」

　なるほど、これじゃあ寿町ドヤ街が繁盛するわけだ。アベノミクスが言うところの株持ちと大企業に儲けさせてそこからトリクルダウンどころか、生活保護者から吸い上げるドヤ賃でドヤ事業者が儲かる「トリクルアップ」だよなあ。

参照
◆「横浜寿町体験レポート」（伊達美徳）
https://sites.google.com/site/matimorig2x/kotobukitaiken
◆095貧困な住宅政策（まちもり散人）
http://datey.blogspot.jp/2009/02/blog-post_13.html
◆横浜Ｂ級観光ガイドブック（まちもり散人）

2015/01/04

1045近ごろ世の中は信心深くなったらしくてだれもかれも初詣にいくのはなぜだろう

　まえまえから不思議に思っているのだが、日本人は一般に宗教には関心が低くて、神仏に祈ることはあまりしない筈なのに、どうして正月の初詣に、あんなにもわんさと行くのだろうか。
　フェイスブックにも、とても宗教など信じそうにない知り合いたちが、神社や寺院への初詣の風景写真を、次から次へと掲載なさって来る。しかも、初詣のはしごまでなさるのである。
　おお、このお方は、そんなにも信仰心の厚いお方であるのか、と、畏敬の念をもって見直すのである。

　初詣だけじゃなくて、去年も年８月１５日に野次馬で靖国神社に行って見たら、きちんと参拝する行列のまあ長いこと長いこと、しかもけっこう若い人たちが多いのであった。
　初詣の参拝行列には、どこか無邪気さがあるが、靖国神社参拝には、ある種の不気味さを伴うものである。

行ったことのない初詣の写真はないので、２０１４年８月１５日の靖国神社参拝者の列

それにしても、なぜ神社や寺院にこうも連なって、人々は参拝に行くのだろうか、不思議である。
　昔と違って、休日に遊びに行くところはほかに腐るほどあるのに、わざわざ年寄りじみたお宮参りやお寺参りなんてしなくて良ささそうなものだと思う。

　では、そういうおまえはどうなんだ、と、聞かれたら、堂々と言うのだが、生まれてから一度も初詣をしたことはない。
　そりゃ近くに神社がなかったからだろうと言われると、また堂々と答える、わたしの生家は神社であったのだ、と。
　つまり、生まれたときから初詣には行くのではなくて、余所の人が来るところであったのだ。
　だから、一家そろって初詣に行くどころか、父母は超忙しいお正月で、こどもにかまってなんかいられないので、わたしは初詣なんてしたことがない。　
　
　生家が神社なら、信心深いだろうと問われたら、堂々と、その逆だ、と答える。
　そのわけはいろいろあるが、簡単に言えば、日常的にいつもそばにある神様なんて、ありがたくもなんともないものだ。
　少年時にときどき、神殿の掃除で父を手伝ったことがあるが、すると、御神体なんてものにもお目にかかり触るのだが、あ、これがみんなが拝んでいる神様本体なの、な～んだ、てなもんである。

　大人ならば、なにがしかの形而上的な意味をご神体に持たせてみることもできるが、少年の眼には単なる汚い金属の円い板である。
　少年であればこそ、冷徹な意識が働き、そのほかのいろいろな儀式の無意味さも含めて、神社は無神論への培養器であった。
　これでは信心もなにも起きないのが当たり前。

　ということで、一切の神仏に祈ることはない人間に育った。当然、父の後を継ぐこともなかった。
　今、気が付いたが、わたしの二人の息子の宮参りとか七五三とか、一切考えたこともなかったなあ。
　ただし、お祭りは大好きである。ご馳走を食べられて、神楽があり、ぼんぼりが立ち並び、にぎやかだったなあ。

　大人になってから、義理で参列する冠婚葬祭に、日本や西洋の神や仏の儀式が登場するのに困惑したが、そこは付き合いとして割り切って、周りに失礼ないように形だけは整えている。

　わたしは神社や寺院を訪ねることは、嫌いではない、いや、むしろ好きかもしれない。お祭りはもちろん好きだ。
　それはその風景や環境あるいは建造物を愛でに行くのであり、そこでも参拝することは、一切ない。

　だから、正月の神社寺院やら敗戦記念日の靖国神社などで、人々は長い列をつくっても神妙に礼拝する様を、この歳になってもさっぱり理解できないでいる。
　反対するとか不快であるとか思うのではないが、とにかく不思議である。

2015/01/01

1044本づくり趣味が嵩じてきて自分の本ばかりか他人の本まで作った

　わたしの「本づくり趣味」が、だんだんと嵩じてきた感がある。このデジタル時代に、わざわざ紙の本をつくるのは、それなりに面白い。ブックデザインの面白さに、はまっている。
　原稿は、この「伊達の眼鏡」ブログや「まちもり通信」サイトに載せてきた、わたしのゴタク類である。それをテーマ別に編集して、本にする。ただ今、それが２１巻になった。
　
　原稿・編集・装幀・印刷・製本そして配布まで、本づくりの一連の作業を、自分一人でやるのだ。
　道具は、ＰＣ，プリンター、カッター、ステップラー針、千枚通し、紙ばさみなどである。
　材料は、Ａ４版裏表印刷用紙、Ａ４版見返し用色紙、Ｂ４版表紙用紙、プリンターインクである。
　特別なものはなにもない。そのへんの文房具店や百円均一店で調達できるものばかり。
　製作のノウハウもない。ＰＣでＭＳワードを使って原稿をつくり、プリンターで冊子印刷、まんなか２か所を綴じて、二つに折る。だれにでもできる手作業である。
　
　自著の本は「まちもり叢書」シリーズとして、これまで２１巻を製作してきたが、昨年は「地震津波核毒日録２０１４　核毒の荒野へ」の１巻をつくったのみだった。
　ところが、その本づくり趣味が高じて、自分の著述だけではなくて、他人様の原稿にまで手を出して、本にするようになってきた。

　昨年は、急逝した知人都市計画家のブログ記事をまとめた追悼集「神戸見・聞・考」（２０冊）」、幼馴染２人による短歌と写真を編集した歌集「ぽかりぽかり」（１００冊）、大学同窓生の趣味記録「風三郎　日舞を習う」（１１０冊）、鎌倉の仲間によるまちづくり論考集「鎌倉の新しいグランドデザインを描く」（上巻と下巻各７冊）の、４種の本をつくった。
　いずれも半分押し付け、半分自主製作である。なかには喜ばれたものもあるようなので、嬉しい。

　本は商業出版でもなかなか売れない時代なのに、最近は、自分史などを自費出版するのが、流行らしい。どうせ売れない自分史など、自費出版で１００部も作って、知り合いに配れば、それで目的は達するというものだろう。
　出版社を使って自費出版すると、１００万円を超える結構な費用を要求される。それでも、世の中に年寄りが増えてきたから、売れもしない自分史を出したい人が増えて、自費出版となる傾向が進むのだろう。格安自費出版屋もあるようだ。
　
　まあ、出版社から出すと、いろいろと経費が掛かるのは分かるが、それにしても高いものである。
　でも、わたしの様に自家製自費出版（出版と言ってよいのかしら）をやってみると分るが、その費用は、出版社による自費出版と比べると、極端に安くできあがるものである。
　印刷部数は１冊からでもできるし、増刷も同じく１冊でもできる。出版社に頼むとそうはいかない。
　
　本の体裁が、雑誌のようなソフトカバーの二つ折り製本で、Ａ５版に限るのが、ちょっと安っぽくて難点だが、ハンディだから寝ころんで読むとか、持ち歩きもできるのが利点である。
　実は、ハードカバーの本づくりも、わたしはできるのだ。作ってみると、自分ながらなかなかに立派な本をつくったなと思うものができる。
　しかし、糸カガリして固い表紙を付ける作業が面倒なので、保存しておきたいもの１冊だけしか作る気にならない。
　
　ということで、絵をかくとか、歌を歌うとか、ゴルフをやるとかの趣味の代わりに、本づくりという趣味をやっているのである。作った本を売ろうという気はさらさらない。他人に押し付けるばかりだ。もっとも買おうという奇特な人が居るわけもない。
　もともと本好きであるが、本を買うのをやめて、本をつくる方に替わったということである。

　本を買うのをやめたのは、２年ほど前のこと、もうこれ以上買っても、積ン読本が増えるばかりと気が付いて、それからは所蔵する積ン読本を片端から読んでは捨てていって、読破したら生涯を終えることに決めたからだ。だが、生涯を終える方が、読破よりも先になりそうだ。
　どうしても読みたい新刊本や所蔵していない本は、図書館に行けばよいのである。実際、県立も市立も中央図書館が歩いていくところにあるから、不自由はしない。

　さて、今年は、もう友人の病体験記の本づくりが始まっている。

参照「まちもり叢書　自家製ブックレットシリーズ」
http://datey.blogspot.jp/p/dateyggmail.html

2014/12/29

1043美しい夕焼け冨士には鉄塔と電線がよく似合う？？

　知人のＣ野さんが、夕焼け冨士を撮ったと、ＦＡＣＥＢＡＫＡに掲載をされた。

　おお、これは素晴らしい、ふむ、ふむ、ちょっと戯造したくなった。

　このどちらがオリジナルか、お分かりですよね。

　でも、どちらがお好きか、人さまざまかもしれない。

　勝手に戯造加工して、勝手にここに引用して、Ｃ野さん、ごめんなさい。

　ついでにこちらもごらんください。一番最後に田楽富士も登場します。

「景観戯造」

　　https://sites.google.com/site/machimorig0/keikangizo

2014/12/28

1042こんな本がベストセラーとはわたしは世の中からすっかり外れた

　本棚が積ン読本ばかりになったので、本を買わないことにして、もう２年経つ。だから、世の中の人々が、どんな本を買っているかもわからない。
　ところが、こんなリストを載せた新聞記事がある（2014年12月28日、朝日新聞東京版）。2013年12月から今年の11月までに売れた本のベスト２０ランキングである。

これを見て驚いたのは、どれひとつ読んでいないどころか、聞いたこともない本ばかり。聞いたことのある著者名もいくつかあるが、その人たちの著作を読んだこともまったくない。
　それらの内容を題名と著者だけから推察すると、フィクションは池井戸と村上の２件だけ、大衆小説も売れないらしい。
　最近、本屋で平積みが目立つ右より本も１件、末尾に位置を占めている。

　売れてるのは、心や身体の健康とか自己啓発とか人生論とか、要するに実用書であるらしい。
　へえ～、そういうもんなのかあ、でも、昔からこういう傾向だったんだろうか？
　
　なんにしても、わたしは世の中の流れから、すっかり外れてきたことは確かである。
　世の中から外れたといえば、先般の今年の流行語を知らないかったこともあるし、ＮＨＫ紅白歌合戦への出演歌手たちのほとんどを知らないってことも、もう驚くことではなくなった。

2014/12/23

1041朝日新聞は謝罪するしないはどうでもよいことだったらしい

　今朝の朝日新聞には、例の戦争慰安婦報道間違いなんじゃらかんじゃらドサクサ事件について、何ページも何ページも使って、謝っている。
　まあ、朝日新聞社にとっては大事件だったのだろうが、あんたのところの内部問題について謝るのに、わたしがなんで金を払って読まされるのか、そこんところがなんとも釈然としない。
　謝るのに金を払わせるって、どういう心臓の持ち主なのか、どういう魂胆か。
　なんにしても、少なくとも今日の新聞は、タダにしろ。以前の間違い報道の日の新聞もタダにしてほしいけど、まあ、そこまでは言わないからね。

　さて、今朝の朝日新聞記事の一部をここに載せる。
　「池上氏のコラム『新聞ななめ読み』の掲載見送りも、『謝罪しない』という方針にこだわった当時の経営トップの判断の誤りでした」

　あのなあ、これじゃあ「謝罪しない」って方針は、どうでもよいことだったんだね。へえ、そうなのかい。
　だって、「こだわる」って日本語は、、「どうでもよいことにとらわれる」って意味なんだよ。辞書引いてごらん。

　まあ、近ごろ世の中は、「こだわる」の使い方を、「何でもかんでも固執すること」って意味に使うようになってしまって、言葉の意味が変質しているようだから、しょうがないか。
　でもねえ、言葉でもって飯を食う朝日新聞が、言葉で敗北した記事だからと言って、こんな重要なところで間違い日本語をおつかいになるのは、いかがなものでしょうかねえ。

　てな具合で、ことの本質の方には立ち入らない、斜に構えた朝日新聞批判でした。
　なお、第三者委員会報告の中で、たった一人だけの女性委員のご意見が、最もわたしの心に響きました。

◆参照「菅さんには諫早も沖縄も些細なことか」
http://datey.blogspot.jp/2010/12/360.html
　

2014/12/21

1040東京駅開業百年赤レンガ駅舎復元に浮かれて戦災遺構消滅問題をだれも問わない

　今日の新聞（２０１４年１２月２１日朝日新聞東京版）のふたつ並ぶ記事に注目する。
　記事のひとつは、「赤い駅舎守った愛」なんておセンチな見出しで、赤レンガの東京駅が開業から１００年目を迎えたこと、その建物が戦災で当初とは変わっていた姿を昔に復元したことである。復元を賛美している調子である。

　もうひとつは、｛宮城・岩手　大型遺構は取り壊しも」とのみだしで、東北の街に散在する東日本大震災の大きな災厄を記念する遺構や遺物を、どのようにして保存をどうするか現地ではいろいろと動きがあるが、大型の建物の類はほとんど壊されつつあるというのである。

　この二つの記事は別ページながら隣り合わせに載っていて、新聞屋は意図としなかったかもしれないが、読みようによっては重要な関係がある。
　一方は戦前の有名建築を市民たちが努力して保存復元に持ち込んだとするものだが、もう一方の方は、あれから３年余でもうその災害遺構を壊しているとして、対照的な態度であることの記事である。
　
　だが、わたしが読めば、どちらの記事も災害遺構の扱いについて、どうも冷淡で災害を忘れたがる日本人たちについての記事である。
　というと、たいていの人は、東日本大震災の遺構については災害のことだけど、赤レンガの東京駅がどうして災害遺構に冷淡な日本人の話なんだよ、と思うだろう。
　実は、復元前の赤レンガ東京駅舎は、日本に２つしかない第２次世界大戦の壮大なる災害遺構建築だったのである。それを復元によって事実上の取り壊してしまった。

　二つしかないと書いたが、そのもうひとつは広島の原爆ドームである。あちらは幸いにして復元されないで、原爆の悲惨さをそのままに今も建っている。
　東京駅は１９４５年５月にアメリカ軍の空爆によって炎上し、レンガとコンクリートの骨だけになったものを、あの物資のない時代に２年がかりで修復した、あの不幸な時代の記念的建築であった。
　日本の戦争の悲劇ばかりか、そこからの復興への歩み出しを体現する、実に貴重な建築だったのだ。日本人のほとんどが一度くらいはここを利用したことがある有名建築だった。

　いまからちょうど百年前の１９１４年開業から、１９４５年空爆炎上までの存続期間は３１年だった。そして修復開業した戦後の姿が出現した1947年から、復元工事で消え去る２００７年までの期間は６０年間だった。戦前の姿よりも戦後の方が、２倍も存続していたのだ。
　わたしたちが知っている戦後復興の東京駅は、復元という美名に聞こえる義挙（偽挙）で、戦争という大災害遺構を消滅させてしまった。

　ここに至る間に、原爆ドームの様に戦争の悲劇の記念碑としての保存価値を論じた気配はない。
　１９４７年よりも１９１４年の方が昔だから、なんでもかんでも昔の方が良いという今の世の昔帰りの風潮は政治のトップに典型的だが、庶民も今回の衆議院翼賛選挙で見る様にそうらしいばかりか、建築史学者も建築家たちもそうらしい。
　戦争で被災した建築なんか見たくもない、でも新建築の建て替えるのも時代の風潮からダメらしいから、この際ちょうどよいから容積率を売った金で、昔の姿に建て直そうってことにしたのかもしれない。

　そうやって出現した金ピカ東京駅は、ディズニーランドさながらのミーハー的姿で、まさにミーハーにもてはやされている。
　今日のニュースによれば、記念の特別デザイン乗車カードを買う人たちが何千人も集まってきて混乱大騒ぎになったとか、まさにミーハーテーマパーク化は成功した証拠である。
　それにしても、なんで大勢の大人たちがこんな子供じみた騒ぎを起こすのか、私には世の中を理解不能になってしまった。

　建築を文化として保存することに意味を忘れてしまったらしい。単に懐古趣味の成金の産物に成り果てたようだ。
　文化人類学で文化とは、人間の行為の総体をいうから、戦争という人間の最悪の行為も文化である。福島の核毒事故（原発事故のこと）も文化である。そしていずれも忘れないように記念遺跡を後世に伝えることも文化の行為である。
　したがって、金ぴか復元建築も新たな歴史文化に踏みだしたことになるのだ。また３０年後に起きる戦争で焼けることになり、それを修復復興してから６０年目にまた昔の昔の姿に復元する、なんてことを繰り返すのであろう。それもまた人間の文化であり、歴史である。

　さて、東北の被災地に横たわる被災建築遺構は、どのような思想をもって後世に伝えることができるのか、あるいはできないのか、なかなか興味深いことである。
　なかでも人災として戦争にもひとしい大災厄の原発事故による核毒被災遺構をどう扱うか、これには最も注目していきたい。
　わたしは福島原発を世界文化遺産と世界記録遺産に登録するように唱えているんだが、だれも注目してくれない。

◆再び唱える「福島原発を世界遺産に」
http://datey.blogspot.jp/p/2011321-httpdatey.html
　

◆「東京駅復元反対論」（まちもり散人サイト）については下記を参照
https://sites.google.com/site/machimorig0/#tokyoeki

2014/12/16

1039懐かしや郷土伝統芸能「備中神楽」を東京新橋のビルの中で見てきた

「よいとまあたあ、やあはあ、ドンドン、よいとそうりゃあ、はあ、ドンドドン、ドン、」

　太鼓に乗ったどこか間延びした調子のお囃子が、東京の繁華街のビルのイベント会場に響く。
　わたしは少年時の記憶を少しづつ思い出しながら眺めている。目の前の神楽舞の動きよりも、囃子の音が記憶を引き出す。
　東京・新橋であった「備中神楽」（びっちゅうかぐら）の公演を見てきた。（2014年12月14日）

　わたしは備中地方の高梁盆地にある神社の生れだから、少年時は毎年の夏祭りの夜は、生家の前の広場で行われる奉納神楽を見て育った。
　暗い社叢林の中の境内広場に、その夜のためだけに仮設の神楽舞台が裸電球に照らされて出現する。ここで神楽舞を神に奉納するのである。
　大勢の見物客が取り囲に中で、暗くなるころから始まり夜更けに終了する。
　最後のあたりの演目、大スペクタクル出し物のヤマタノオロチ退治を見たいから、眠いのを我慢したものだ。

　故郷を出てから久しく観る機会はなかったが、十数年前に三宅坂にある国立劇場で備中神楽の公演があり、懐かしく思って観に行った。
　ところが、わたしが少年時に見たことのない神楽だった。調べてみるとそれは「荒神神楽」（こうじんかぐら）と呼ばれていて、神社の祭礼で舞われる「宮神楽」とは、重なりあう演目もあるが、基本的には異なるものであった。

●大蛇退治
https://youtu.be/l9oxzPesw0Y

わたしの少年時に心を躍らせたヤマタノオロチ退治は、荒神神楽にはなくて、宮神楽の出し物だったのだ。
　今回、新橋でヤマタノオロチ公演するときいたので、これは行かねばならない。

　ほかの地域の特徴的な郷土芸能を見たのは、若狭の風祇能、山形の黒川能、宮崎の高千穂夜神楽、福井の池田水海田楽舞である。
　黒川能、高千穂夜神楽、水海田楽舞は、集落をあげての芸能を中心とする神社祭礼である。集落の人たちが演者となって舞うから、まさに地域の人たちの自分たち自身のための芸能である。
　それに対して備中神楽は、備中地方の各所に複数の神楽を舞うプロもしくはセミプロの結社（社中）があり、神社の祭礼や荒神祭りに依頼されて出演するのであるから、住民自身が舞う芸能ではない。だから、その舞は素人ではできない技術を持っている。
　若狭の風祇能も、能舞の結社が行っているから備中神楽と同様である。
　集落民たちが舞う黒川能や高千穂夜神楽には、それなりのひなびた良さがあるのだが、舞にキレがないのは仕方がない。
　備中神楽は修練を経たプロの舞だから、舞のキレは決まっているし、激しい刀剣や長刀による大立ち回りは、まさに迫力満点である。

恵比寿舞

　長い時間がかかる一連の神楽の中で、観客を飽きさせないように途中で道化師が登場する演目もある。ヤマタノオロチ退治のために大蛇に飲ませる毒入り酒を造る場面がその典型であり、新橋でもあった。
　面白おかしいことを、囃子方の太鼓とかけあいながら言うのだが、少年時に頃に聞いたときは、芸能ではよくあることだが、かなりの頻度で卑猥なエロ話があった。もっとも少年にどこまでわかっていたか疑問だが。
　新橋では、エロ話はなかったのは、いまはもうやらないのか、場所柄をわきまえて言わなかったのか、どちらなんだろうか。若干の世相風刺があった。
　ただ、こちらが大人というか年寄りになって、笑いの質を問うようになってしまい、その点ではどうも笑いに乗れなかった。

●大黒舞

http://youtu.be/o_NxsfV4WnY

　今回は抜粋だったが、はじめからしまいまで通しで、いつの日か何時間かかけてみたいものである。
　今では備中神楽も、ウエブサイトで見ることができるが、それでは迫力がない。ネットで石見神楽の大蛇退治を見ると、ド派手なカラー大蛇が何匹も登場して、まったくもって見世物化しているらしい。
　備中神楽はどうなの知らないが、祭礼が減少した現代に郷土芸能が生き残るには、そういうことが必要にもなっているのだろう。
　
　今回の新橋での公演を、主催者の了解を得て動画でも撮ってきたので、その一部をご覧ください。　
●大蛇退治
https://youtu.be/l9oxzPesw0Y
●大黒舞
http://youtu.be/o_NxsfV4WnY

伊達の眼鏡内の関連ページ
◆池田：能楽で地域興し（2001，2003）
https://sites.google.com/site/machimorig0/ikeda-dengakumai
◆高千穂夜神楽（2008）
http://datey.blogspot.jp/2008/12/blog-post.html
◆高千穂夜神楽（動画）
https://www.youtube.com/watch?v=icokd9I61GY

2014/12/14

1038新国立競技場案への批判にザハ・ハディド女史が反論してるけど次元が低い

　オリンピックの主会場となる国立競技場のコンペ当選設計案について、日本の建築家たちがいろいろと異義を唱えている。
　これに対して、その当選者の建築家ザハ・ハディドからの反論が、あるウェブサイトに載っている。
　
　Zaha Hadid says Tokyo stadium criticismis "embarrassing" for Japanese architects

　彼女がこれまでにも反論してたのかどうか知らないが、わたしははじめて読んだ。
　このサイトがどういう素性か知らないし、インタビューに答えた発言の一部らしいから、どの程度これを信用してよいかわからないが、わたしのミーハー感覚としては面白かった。

　ここに、その記事の中の彼女の発言部分と、わたしの駄訳を載せておく。
　なんだか次元の低い反論になってしまったなあ。

"I think it's embarrassing for them, that's all I can say,"
"I understand it's their town. But they're hypocrites."
"They don't want a foreigner to build in Tokyo for a national stadium,"
"On the other hand, they all have work abroad. Whether it's Sejima, Toyo Ito, or Maki or Isozaki or Kengo Kuma."
"The fact that they lost is their problem, they lost the competition,"
"If they are against the idea of doing a stadium on that site, I don't think they should have entered the competition."
"Many of them were friends of mine, actually the ones which I supported before like Toyo Ito, who I worked with on a project in London. I've known him for a long time."
"It saddens me,"
"What can I do? They're going ahead with it irrespective. So..."

「こういっちゃなんだけどさ、あの人たち恥ずかしくないのかしら。
　たしかにご自分の街のことよね、だからって、すっかり良い子ぶっちゃって。
　要するにガイジンに国立なる競技場をやらせるのが嫌なんでしょ。
　そのくせ、妹島だって伊東だって槙だって磯崎だって隈だって、
　みんな外国で仕事してるんだもんねえ。
　ま、コンペに負けたってことが癪なんでしょ。
　あそこんところに国立競技場をつくるのに反対なら、
　なんでコンペに応募したのよ、するべきじゃないわよ。
　あの人たちにはわたしの友人たちもいるのよ、
　中でも伊東はロンドンのプロジェクトを手伝ってからこっち、
　ずーっと知ってる仲だから悲しいなあ。
　どうするかなあ、知らない間にあれこれ言われつづけてる。さ～て、、」

　伊東みたいに落選してから文句つけると、こう言われちゃうよなあ。

関連ページ
◆【五輪騒動】新国立競技場・神宮外苑・2020五輪運動会騒動瓢論
http://datey.blogspot.jp/p/866-httpdatey.html

2014/12/13

1037明日は衆院選挙投票日、また体制翼賛選挙かなあ、やンなっちゃうよ

　今日、わたしの家の家賃が減額（たった２．４％だが）になるという知らせが、大家の県公社から届いた。
　ここに引っ越してきて１２年、これまで３回値上げばかりで、いくら借家主義者のわたしでも、どうも大変だよなあ、困ったなと思っていたところだった。
　それが今回初めて値下げとは、これってアホのミックスのせいなのかしら。

　だとしたら、この方向を支持したいから、明日の衆院選挙は投票に行かないでもいいな、だって、ほっときゃ自民党大勝って、そんな与太話が横行してるんだもの。
　でも待てよ、アホのミックスってのは、たしか物価を上げよう、デフレから脱却とか言ってたような気がする。
　あ、そりゃ困る、せっかく値下げになった家賃が、また上がるじゃんかよ。

　デフレの波が、今ごろになってようやく、わたしの懐にも及んできたのだから、この方向を維持しなければならない。
　ってことは、明日は投票に行って、どこかの人か党か、デフレ政策をやりますってのを探して、投票用紙に書いてこようかな。そういう候補者っているのかなあ？

　ところで、選挙となるといつもは東京あたりで登場してくる、いわゆるホーマツさんが、今年は全然見えないのは、いったいどうしたことだろうか。
　実体はホーマツの党があるにはあるけどね。
　おなじみさんは、例のドクターおひとりしかいなようだ。マックアカサカさんは、おげんきですかあ～。

　でもどこかにホーマツ氏がいるかもしれないと、ヒマなので全国を探したら、いたいた、北海道でそれらしい党名（比例候補２人）を発見した。ほほ～、やるねえ、落し噺を地で行くか、、。