529除染、滅染、移染

昨日と一昨日に「福島会議」が福島大学で開催、わたしは行けないがネット中継を少し見た。
　放射能に関して専門家がチェルノブイリの現状に関して調査したことを語っったあとで、質問や意見があったなかでの会場の女性からの発言。

　その人は地元の方らしいが、放射性物質の除去に熱心に取り組んで活動しているそうだ。
　その除染の方法は、汚染地にＥＭ菌を撒くのだそうだ。
　そうすると放射能がぐんと下がるので、あちこちでやっているが、公的機関でも積極的にやれ、みたいなことをおっしゃった。

　え、そうなの、初めて聞いた。ＥＭ菌てのは多様な微生物によって土壌とか水質の浄化をするのに使うとかって、聞いたことはある。
　だが、微生物が放射線を浄化するというか、半減期を短縮するって、そういうことが本当にあるのかしら。
　ネットで調べると、賛否両論があてなんだか分からない。
　わたしは放射線物質のことはなんにも知らないが、なんだか信じがたい。
　
　現地のその会議に出席している知人に、FACEBOOK経由で聞いてみた。
「ＥＭ菌で除染できるって、真剣に発言したおばさんがおられましたが、本当ですか？　核の毒を菌が食うんですか？不思議」

　知人の返事。
「その方、私の斜め前に座っていた女性ですね。真剣そうでしたよ。でも現場の住民はわらをつかむ思いなので、その後もみんなで話を聴いてあげました。
　本日（昨日）の高畑さんの放射能分科会の最大の話題でしたが、ＥＭにせよなんにせよ放射性物質の「無害化」ではなく「移動」にしかすぎない、ということをなかなか理解してもらえず苦労していました。
　でも、各分野の専門家とよばれるような人たちでもわからないことだらけなので、ましてや被災した一般市民が、不正確な情報による俗説に振り回されるのは、やむをえないことと思います。
　正しい知識・情報を共有することは最重要課題なのですが、同時に現場（追い詰められた現地住民）の感情に配慮した情報の「伝え方」にも、もっと工夫が必要だと感じました」

　なるほど、現地に入った人だからこそ、実体験として現地の人たちの感情が身に染みて分かるからこそう、そう言えることですね
　おぼれるものの藁かもしれないが、つかむ藁がそこにあることで、次に流れてくる浮き輪をつかむ手だてになるってことを、支援なさる現場の人たちは知っているのですね。

　それにしても、除染は単に移染に過ぎなくて、決して減染でもまっしてや滅染でもないってことが、実に重要なポイントである。
　これまでは除染とは、物理的な汚染は水に流すし、生物的あるいは化学的な汚染は煮沸や薬によって完了するものだった。
　水俣病や四日市公害の除染も、時間はかかっても、基本的にはそうであった。
　ところが核毒はまったく次元が異なるものだから、なんとも理解するのが困難である。
　人間に「三尺流れて水清し」の時代があったことが、いまや夢みたいである。